2 Samuel 19:22

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Porém Davi disse: Que tenho eu convosco, filhos de Zeruia, para que hoje me sejais adversários? Morreria alguém hoje em Israel? Pois porventura não sei que hoje fui feito rei sobre Israel?"

"Davi respondeu: "Que é que vocês têm com isso, filhos de Zeruia? Acaso se tornaram agora meus acusadores? Deve alguém ser morto hoje em Israel? Ou não tenho hoje a garantia de que voltei a reinar sobre Israel? ""

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Contudo, Davi advertiu: “Que tenho eu convosco, filhos de Zeruia, para que hoje sejais meus adversários? Deveria neste dia de glória morrer alguém em Israel? Ou não tenho eu plena garantia de que voltei a reinar sobre todo o Israel?"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 2 Samuel 19:22?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Mas Abisai, filho de Zeruia, respondeu e disse: Não morrerá Simei por isso, porque amaldiçoou o ungido do Senhor?

Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

16-23 Os que agora menosprezam e abusam do Filho de Davi, terão prazer em fazer as pazes quando ele vier em sua glória; mas será tarde demais. Shimei não perdeu tempo. Seu abuso tinha sido pessoal e, com o habitual sentimento correto de bons homens, David poderia perdoá-lo mais facilmente.