King James Atualizada
"onde o proclamou rei de Gileade, sobre todos os asuritas, em Jezreel, Efraim, Benjamim e por toda a terra de Israel."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E o constituiu rei sobre Gileade, e sobre os assuritas, e sobre Jizreel, e sobre Efraim, e sobre Benjamim, e sobre todo o Israel.
Acima de Gileade - usado em sentido lato para a terra além do Jordão. A declaração deles em favor do único remanescente da casa de Saul foi logo seguida pela adesão das outras tribos de Israel.
Assuritas - a tribo de Aser, no extremo norte.
Jezreel - o extenso vale que faz fronteira com as tribos centrais.
Sobre todo Israel. Davi não pôde nem forçou a questão, mas se contentou em esperar o tempo de Deus, e sobre todo Israel. Davi não pôde nem forçou a questão, mas se contentou em esperar o tempo de Deus, e evitou estudiosamente qualquer colisão com o rei rival até que as hostilidades fossem ameaçadas a partir daquele trimestre.
Verso 2 Samuel 2:9. Fez dele rei sobre Gileade ] Estes eram lugares além do Jordão; pois como os filisteus ultimamente haviam derrotado os israelitas, eles sem dúvida possuíam algumas das principais cidades e agora desfrutavam dos frutos de sua vitória. Abner estava, portanto, com medo de trazer o novo rei a qualquer lugar onde provavelmente encontraria muita resistência, até que seu exército fosse bem recrutado.
Quem são os Ashurites geralmente não é aceito; provavelmente homens da tribo de Ashur.
