King James Atualizada
"uma mulher sábia bradou da cidade: “Ouvi! Ouvi! Dizei a Joabe: ‘Vem aqui para eu conversar contigo!’”"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Então uma mulher sábia gritou da cidade: Ouça, ouça; dize: Rogo-te a Joabe: Chega-te aqui, para que eu fale contigo. Então chorou uma mulher sábia. O apelo dessa mulher, que, como Débora, provavelmente era uma juíza ou governanta do lugar, foi forte.
14-22 Justamente é o lugar atacado, que ousa abrigar um traidor; nem se sairá melhor o coração, que concede concupiscências rebeldes, que não terão que Cristo reinar sobre eles. Uma mulher discreta, por sua administração prudente, satisfez Joabe e ainda salvou a cidade. A sabedoria não se limita à classificação ou sexo; não consiste em conhecimento profundo; mas, ao entender como agir conforme as questões surgem, esses problemas podem ser desviados e os benefícios garantidos. Seria evitada uma grande quantidade de travessuras, se as partes rivais se entendessem. Que ambos os lados não sejam enganados. A única condição de paz é a rendição do traidor. É assim no trato de Deus com a alma, quando cercado de convicção e angústia; o pecado é o traidor; o desejo amado é o rebelde: parte disso, rejeite a transgressão, e tudo ficará bem. Não há paz em nenhum outro termo.
Verso 2 Samuel 20:16. Uma mulher sábia ] Ela provavelmente era governanta.
