"E abaixou os céus, e desceu; e uma escuridão havia debaixo de seus pés."
2 Samuel 22:10
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de 2 Samuel 22:10?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Ele também curvou os céus e desceu; e a escuridão estava sob seus pés.
Ele também aceitou os céus e desceu. A cena agora é removida do céu para a terra. Isaías desejou que Deus "rasgasse os céus e desça" (2 Sam. 64: 1). A figura usada nesta passagem é menos ousada, mas muito gráfica e pertinente à ocasião, porque o verbo 'curvado' é equivalente a 'feito tendendo para baixo'; e, consequentemente, enquanto em um clima claro, severo e calmo, as nuvens parecem altas, elas se aproximam na véspera de uma tempestade mais próxima da terra.
'Ele desceu', não por mudança de lugar, mas pela manifestação de Sua presença e poder em nome de Davi. Esse "reverenciar os céus" foi um prelúdio para "Sua descida". Esta é uma representação totalmente cênica, que desvia sua existência à imaginação do bardo sagrado. Mas é um privilégio da fé perceber a presença e a operação do Ser Divino nos maiores distúrbios, tanto do mundo material quanto do moral, tocando as fontes secretas e guiando todos os eventos para a questão que lhes é destinado, seja para a destruição dos seus inimigos ou para a libertação e benefício do seu povo.
E a escuridão estava sob seus pés. A palavra aqui usada não é comum para "escuridão". É usado principalmente na poesia e significa uma nuvem escura e escura ( Jó 22:13 ; Isaías 60:2 ). [A Septuaginta a processa por gnofos ( G1105 ), preto, escuridão tempestuosa (consulte Hebreus 12:18 ).
] a representação de 'trevas sob seus pés' é emprestada em parte de Êxodo 19:16 , e "havia trovões e fortes, e uma nuvem espessa no monte", e em parte de Deuteronômio 5:22 , "Essas palavras falaram ao Senhor ... no monte, no meio do fogo, das nuvens e das trevas."