"Livrou-me do meu inimigo poderoso, dos meus adversários, que eram fortes demais para mim."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
2 Samuel 22:18
Nova Versão Internacional
Qual o significado de 2 Samuel 22:18?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
livrou-me do meu forte inimigo e dos que me odiavam, porque eram mais fortes do que eu.
Ele me livrou do meu forte inimigo. A própria fraqueza de Davi, contraída com o poder superior de seus inimigos, foi a razão da interposição divina; e esse contraste forma a ideia principal nas duas partes paralelas do verso. Talvez o significado fosse melhor evoluído pelo seguinte arranjo das palavras: 'Ele me livrou do meu inimigo, porque ele era forte; e aqueles que me odiavam, porque eram mais fortes que eu.
A classe de quem Davi havia sido libertado, com a ajuda do Senhor, compreendia 'todos os que odiavam;' e o principal deles era Saul, que, embora não tenha sido mencionado pelo nome, era indubitavelmente como formidável por sua influência real e pelo número de seus emissários militares, "o forte inimigo" na visão de Davi.