2 Samuel 22:33-51

³³ Deus é a minha fortaleza e a minha força, e ele perfeitamente desembaraça o meu caminho.

³⁴ Faz ele os meus pés como os das cervas, e me põe sobre as minhas alturas.

³⁵ Instrui as minhas mãos para a peleja, de maneira que um arco de cobre se quebra pelos meus braços.

³⁶ Também me deste o escudo da tua salvação, e pela tua brandura me vieste a engrandecer.

³⁷ Alargaste os meus passos debaixo de mim, e não vacilaram os meus artelhos.

³⁸ Persegui os meus inimigos, e os derrotei, e nunca me tornei até que os consumisse.

³⁹ E os consumi, e os atravessei, de modo que nunca mais se levantaram, mas caíram debaixo dos meus pés.

⁴⁰ Porque me cingiste de força para a peleja; fizeste abater-se debaixo de mim os que se levantaram contra mim,

⁴¹ E deste-me o pescoço de meus inimigos, daqueles que me tinham ódio, e os destruí.

⁴² Olharam, porém não houve libertador; sim, para o Senhor, porém não lhes respondeu.

⁴³ Então os moí como o pó da terra; como a lama das ruas os trilhei e dissipei.

⁴⁴ Também me livraste das contendas do meu povo; guardaste-me para cabeça das nações; o povo que não conhecia me servirá.

⁴⁵ Os filhos de estranhos se me sujeitaram; ouvindo a minha voz, me obedeceram.

⁴⁶ Os filhos de estranhos desfaleceram; e, cingindo-se, saíram dos seus esconderijos.

⁴⁷ Vive o Senhor, e bendito seja o meu rochedo; e exaltado seja Deus, a rocha da minha salvação,

⁴⁸ O Deus que me dá inteira vingança, e sujeita os povos debaixo de mim.

⁴⁹ E o que me tira dentre os meus inimigos; e tu me exaltas sobre os que contra mim se levantam; do homem violento me livras.

⁵⁰ Por isso, ó Senhor, te louvarei entre os gentios, e entoarei louvores ao teu nome.

⁵¹ Ele é a torre das salvações do seu rei, e usa de benignidade com o seu ungido, com Davi, e com a sua descendência para sempre.

³³ É Deus quem me reveste de força e torna perfeito o meu caminho.

³⁴ Ele me faz correr veloz como a gazela e me firma os passos nos lugares altos.

³⁵ É ele que treina as minhas mãos para a batalha, e assim os meus braços vergam o arco de bronze.

³⁶ Tu me dás o teu escudo de livramento; a tua ajuda me fez forte.

³⁷ Alargas sob mim o meu caminho, para que os meus tornozelos não se torçam.

³⁸ "Persegui os meus inimigos e os derrotei; não voltei enquanto não foram destruídos.

³⁹ Esmaguei-os completamente, e não puderam levantar-se; caíram debaixo dos meus pés.

⁴⁰ Tu me revestiste de força para a batalha; fizeste cair aos meus pés os meus adversários.

⁴¹ Fizeste que os meus inimigos fugissem de mim; destruí os que me odiavam.

⁴² Gritaram por socorro, mas não havia quem os salvasse; gritaram ao Senhor, mas ele não respondeu.

⁴³ Eu os reduzi a pó, como o pó da terra; esmaguei-os e os amassei como a lama das ruas.

⁴⁴ "Tu me livraste dos ataques do meu povo; preservaste-me como líder de nações. Um povo que eu não conhecia me é sujeito.

⁴⁵ Estrangeiros me bajulam; assim que me ouvem, me obedecem.

⁴⁶ Todos eles perdem a coragem; saem tremendo das suas fortalezas.

⁴⁷ "O Senhor vive! Bendita seja a minha Rocha! Exaltado seja Deus, a Rocha que me salva!

⁴⁸ Este é o Deus que em meu favor executa vingança, que sujeita nações ao meu poder;

⁴⁹ que me livrou dos meus inimigos. Tu me exaltaste acima dos meus agressores; de homens violentos me libertaste.

⁵⁰ Por isso te louvarei entre as nações, ó Senhor; cantarei louvores ao teu nome.

⁵¹ Ele concede grandes vitórias ao seu rei; é bondoso com o seu ungido, Davi e seus descendentes para sempre".

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

³³ O SENHOR é o Deus que me reveste de poder e faz o meu caminho perfeito.

³⁴ Torna os meus pés ágeis como os da corça, sustenta-me firme nas alturas.

³⁵ Exercita minhas mãos para a batalha e fortalece meus braços para vergar o arco de bronze.

³⁶ Tu me dás o teu escudo da salvação; tua mão direita me garante a vitória; desces ao meu encontro para dignificar-me.

³⁷ Aplainaste o meu caminho, para que, andando livre, meus tornozelos não se torçam.

³⁸ Persegui os meus inimigos e os alcancei; e não regressei enquanto não foram destruídos.

³⁹ Arrasei-os e não conseguiram reerguer-se; morreram debaixo dos meus pés.

⁴⁰ Deste-me poder para a batalha; subjugaste os que me traíram e se voltaram contra mim.

⁴¹ Colocaste os meus inimigos em fuga e exterminei os que me odiavam.

⁴² Gritaram por salvação, mas não houve quem os livrasse; clamaram até pelo SENHOR, mas Ele não lhes respondeu.

⁴³ Eu os reduzi a pó, poeira que o vento carrega. Pisei-os como quem pisa na lama das estradas.

⁴⁴ Tu me livraste de um povo rebelado; fizeste-me o grande chefe das nações; um povo que não conheci coloca-se ao meu serviço.

⁴⁵ Assim que me ouvem, me obedecem; são estrangeiros que se curvam a mim.

⁴⁶ Todos perderam a coragem; enfraquecidos e apavorados saem dos seus redutos.

⁴⁷ O SENHOR vive! Bendita a Rocha da minha vida! Exaltado seja Deus, o meu Salvador!

⁴⁸ Este é o Deus que pelo meu bem executou vingança, e que faz as nações me servirem.

⁴⁹ Tu me salvaste dos meus inimigos; sim, fizeste-me vencer os meus adversários, e dos meus agressores violentos me livraste.

⁵⁰ Por isso, eu te bendirei entre todas as nações, ó SENHOR; cantarei louvores ao teu santo Nome.

⁵¹ Deus dá grandes vitórias ao seu rei; e age por seu Ungido com amor fiel, por Davi e por toda a sua descendência, para sempre.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br