"O Senhor, digno de louvor, invocarei, e de meus inimigos ficarei livre,"
2 Samuel 22:4
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de 2 Samuel 22:4?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Invocarei o SENHOR, que é digno de ser louvado; assim serei salvo dos meus inimigos.
Invocarei o Senhor que é digno de ser louvado - ou seja: que é um Ser de excelência transcendente.
Então eu serei salva dos meus inimigos. Alguns, levando o futuro para o passado, traduzem o versículo: 'Invoquei o Senhor, por isso fui salvo . ' Esta tradução está certamente mais de acordo do que em nossa versão com toda a tendência da música, que é um tributo ao agradecimento pelas misericórdias recebidas. A conexão entre esta e as cláusulas anteriores é formada pelo vínculo de fé.
Qualquer pessoa que invocar o Senhor deve vir, "acreditando que Ele é, e que Ele é o recompensador abundante de todos os que O buscam diligentemente"; e assim, por sua fé no poder e na vontade do Senhor de libertá-lo, ele obterá essa bênção.