"Então aqueles três poderosos romperam pelo arraial dos filisteus, e tiraram água da cisterna de Belém, que está junto à porta, e a tomaram, e a trouxeram a Davi; porém ele não a quis beber, mas derramou-a perante o Senhor."
2 Samuel 23:16
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de 2 Samuel 23:16?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E os três valentes romperam o arraial dos filisteus, e tiraram água do poço de Belém, que estava junto à porta, e tomaram-na, e trouxeram-na a David; porém ele não quis beber dela, mas derramou-a ao SENHOR.
Ele não a bebeu, mas a derramou ao Senhor. A probabilidade é que uma lembrança vívida da água refrescante de Belém suscite um desejo momentâneo de prová-lo novamente, e ele pronunciou o desejo, sem sonhar que algum de seus atendentes ouviu ou ouviu sua exclamação. Quando ele pensava no perigo iminente com o qual o recrutamento havia sido adquirido, ele não participava dele, para que não parecesse preferir a gratificação egoísta de seu paladar à vida de seus soldados mais valiosos. "Ele derramou isto ao Senhor", como uma espécie de libação ou reconhecimento da bondade divina na preservação da vida de seus homens.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
8-39 Davi ansiava sinceramente pela água no poço de Belém. Parece ser um exemplo de fraqueza. Ele estava com sede; com a água daquele poço, ele freqüentemente se refrescava quando jovem, e era sem o devido pensamento que ele o desejava. Seus homens valentes estavam tão ansiosos para se expor, com o menor indício da mente de seu príncipe, e tão ansiosos para agradá-lo? sua palavra, Espírito e providência? Davi, porém, derramou a água como oferta de bebida ao Senhor. Assim, ele cruzaria sua própria fantasia tola, e se puniria por ceder a ela, e mostraria que tinha pensamentos sóbrios para corrigir seus imprudentes, e sabia como negar a si mesmo. Será que Davi considerou a água muito preciosa que foi prejudicada pelo sangue desses homens, e não valorizaremos muito mais esses benefícios pelas compras que nosso abençoado Salvador derramou seu sangue? Que todos tomem cuidado em negligenciar tão grande salvação.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso 2 Samuel 23:16. Derramei ao Senhor. ] Para fazer libações , ambos de água e vinho , era um costume frequente entre os pagãos. Temos um relato quase semelhante na Vida de Arrian de Alexandre: "Quando seu exército estava muito oprimido pelo calor e pela sede, um soldado trouxe-lhe um copo d'água; ele ordenou que fosse levado de volta, dizendo: Não suporto beber sozinho enquanto tantos estão passando necessidade, e este copo é muito pequeno para ser dividido entre o todo. " Tunc poculo pleno sicut oblatum est reddito: Non solus, inquit, bibere sustineo, nec tam exiguum dividere omnibus possum. - ARRIAN, lib. vi.
O exemplo foi nobre em ambos os casos, mas David adicionou piedade a bravura ; ele derramou-o ao Senhor.