"Estes são os nomes dos que lhe nasceram ali: Samua, Sobabe, Natã, Salomão,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Estes são os nomes dos que lhe nasceram ali: Samua, Sobabe, Natã, Salomão,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E estes são os nomes daqueles que lhe nasceram em Jerusalém; Shamuah e Shobab e Nathan e Solomon, nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.
11-16 A casa de Davi não era a pior, nem a menos adequada para ser dedicada a Deus, por ser edificada pelos filhos do estrangeiro. Está profetizado na igreja do evangelho: Os filhos dos estrangeiros edificarão os teus muros, e os seus reis ministrarão a ti, Isaías 60:10. O governo de Davi foi enraizado e construído. Davi foi estabelecido rei; assim é o Filho de Davi, e todos os que, por meio dele, são feitos a nosso Deus reis e sacerdotes. Nunca a nação de Israel parecia tão grande como começou a ser agora. Muitos têm o favor e o amor de Deus, ainda não o percebem e, portanto, querem o conforto dele; mas ser exaltado por isso e percebê-lo é felicidade. Davi possuía que era por causa de seu povo que Deus havia feito grandes coisas por ele; que ele possa ser uma bênção para eles e que eles sejam felizes sob ele.
Verso 2 Samuel 5:14. Estes ser os nomes ] Onze crianças são enumeradas aqui no texto hebraico; mas a Septuaginta não tem menos que vinte e quatro . Devo inserir seus nomes, e o leitor, por favor, pode compará-los com o texto: Sammus, Sobab, Nathan, Salomão , Ebear, Elisue, Naphek, Jephies, Elisama, Elidae, Eliphalath, Samae, Jessibath, Nathan, Galimaan, Jebaar, Theesus, Eliphalat, Naged, Naphek, Jonathan, Leasamus, Baalimath e Eliphaath . Não há dúvida de que há alguma corrupção nesses nomes; existem dois nomes de Nathan , dois de Eliphalath e dois de Naphek ; e provavelmente Sammus e Samae são iguais.