2 Samuel 9:8

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Então se inclinou, e disse: Quem é teu servo, para teres olhado para um cão morto tal como eu?"

"Mefibosete prostrou-se e disse: "Quem é o teu servo, para que te preocupes com um cão morto como eu? ""

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Então Mefibosete lhe fez reverência e declarou: “Ó senhor, quem é este teu servo, para dares tua preciosa atenção? Valho tanto quanto um cachorro morto.”"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 2 Samuel 9:8?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E ele se curvou e disse: O que é teu servo, para que olhe para um cachorro morto como eu?

Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-8 Em meio a numerosos assuntos, podemos esquecer a gratidão que devemos e os compromissos em que estamos envolvidos, não apenas com nossos amigos, mas com o próprio Deus. No entanto, pessoas de verdadeira piedade não terão descanso até que as tenham descarregado. E os objetos mais adequados de bondade e caridade, freqüentemente não serão encontrados sem indagação. Jônatas era amigo jurado de Davi, portanto ele mostra bondade para com seu filho Mefibosete. Deus é fiel a nós; não sejamos infiéis um ao outro. Se a Providência nos criou, e nossos amigos e suas famílias são humilhados, devemos considerar isso como uma oportunidade justa de sermos bondosos com eles.