Ele fecha todas as cartas orando pela GRAÇA para "todos" aqueles a quem se dirige, mesmo para aqueles que sofreram sua repreensão: uma adição significativa a 1 Tessalonicenses 5:28.

Amém. Então, A C Delta G f g. Omitido em 'Aleph (') B. Talvez a resposta da congregação depois de ouvir a carta seja lida publicamente.

A assinatura é espúria, como a carta foi escrita, não "de Atenas", mas de Corinto.

16-18 O apóstolo ora pelos tessalonicenses. E desejemos as mesmas bênçãos para nós e nossos amigos. Paz com Deus. Essa paz é desejada para eles sempre, ou em tudo. Paz por todos os meios; em todos os sentidos; que, ao gozarem dos meios da graça, poderiam usar todos os métodos para garantir a paz. Não precisamos de mais nada para nos tornar seguros e felizes, nem podemos desejar algo melhor para nós e nossos amigos do que ter a presença graciosa de Deus conosco e com eles. Não importa onde estamos, se Deus estiver conosco; nem quem está ausente, se Deus estiver presente. É pela graça de nosso Senhor Jesus Cristo que esperamos ter paz com Deus e desfrutar da presença de Deus. Essa graça é tudo para nos fazer felizes; embora desejemos tanto para os outros, resta o suficiente para nós mesmos.

Verso 2 Tessalonicenses 3:18. A graça ] O favor, bênção e influência de nosso Senhor Jesus Cristo, esteja com todos vocês - seja seu companheiro constante. Que você sempre sinta sua presença e desfrute de sua bênção!

Amém. ] Então vamos! Deus conceda isso! Esta palavra neste lugar tem mais evidência em favor de sua autenticidade do que na maioria dos outros lugares; e provavelmente foi adicionado aqui pelo próprio apóstolo, ou pela Igreja dos Tessalonicenses.

As assinaturas para esta epístola são várias no MSS. e VERSÕES. Os últimos são os seguintes: -

A Segunda Epístola aos Tessalonicenses foi escrita em Atenas. - Texto grego comum .

A Segunda Epístola aos Tessalonicenses, que foi escrita em Laodicéia, na Pisídia, foi enviada pelas mãos de Tíquico. - SYRIAC.

O final da Epístola; e foi escrito em Atenas. - ARABIC.

Para os tessalonicenses. - AETIÓPICO.

Escrito de Atenas e enviado por Silvano e Timóteo. - COPTIC.

Sem assinatura no VULGATE.

Escrito em Corinth . - Autor da SINOPSE.

--------- enviado por Tito e Onésimo. - Prólogo latino .

A Segunda Epístola aos Tessalonicenses, escrita de Roma . - No. 71, um MS. da biblioteca do Vaticano , escrito sobre o século XI.

O chefe do MSS. não tem assinatura ou concorda com algumas das versões acima.

Que a epístola não foi escrita em Atenas, Laodicéia , nem Roma , foi suficientemente provado ; e que foi escrito, assim como o primeiro, em Corinto , é extremamente provável. Veja o prefácio e o que foi dito na epístola anterior.

Muitas vezes tive a oportunidade de observar que as assinaturas no final dos livros sagrados não são de origem Divina; eles são geralmente falsos; e ainda assim alguns os citaram como parte do texto sagrado, e os aduziram em apoio a algumas opiniões favoritas.

Concluída a correção desta epístola para uma nova edição, o dia mais curto em 1831. - A. C.