Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.
Portanto, , [ di' (G1223) heen (G3739) aitian (G156)] - 'Por qual causa', ou seja, porque você herdou, e estou convencido de que não possui tal fé não fingida.
Agite , [ anazoopurein (G329)] - 'acenda:' acenda a chama: o oposto de 'extinguir' ou extinguir (1 Tessalonicenses 5:19), Paulo não duvida da fé de Timóteo; mas, apenas por causa de sua "persuasão" em relação à realidade, insta-o a colocá-la em pleno exercício. Timóteo provavelmente ficou desanimado com a longa ausência e prisão de seu pai espiritual.
Dom de Deus - a graça recebida por seu ofício ministerial, seja em sua ordenação original ou em sua consagração à superintendência da igreja de Éfeso, transmitindo destemor, poder, amor e uma mente sã (2 Timóteo 1:7).
Por [ dia (G1223 )] colocar minhas mãos. Na 1 Timóteo 4:14 é [ meta (G3326)]" com (não pela) imposição das mãos do presbitério. " Para o apóstolo, como instrumento principal na ordenação e transmissão da graça, "BY" é aplicado; ao presbitério, como seus assistentes e participantes concorrentes na ordenação, "com", implicando mero acompanhamento, são aplicados. Assim, um bispo em nossos dias faz o ato principal; os presbíteros juntam-se a ele de mãos dadas.