"Lembre-se de Jesus Cristo, ressuscitado dos mortos, descendente de Davi, conforme o meu evangelho,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Lembre-se de Jesus Cristo, ressuscitado dos mortos, descendente de Davi, conforme o meu evangelho,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:
'Lembre-se de Jesus Cristo, ressuscitado dentre os mortos.' Lembre-se de Cristo em Seu caráter, como ressuscitado, para segui-Lo. Como Ele ressuscitou após a morte, assim, se você deseja compartilhar Sua 'vida ressuscitada', deve compartilhar Sua 'morte' (2 Timóteo 2:11). [O particípio perfeito e passivo, egeegermenon (G1453), implica um caráter permanente adquirido pelo Salvador ressuscitado, e nosso interesse permanente por Ele como tal.] A ressurreição de Cristo é destacada , sendo a verdade agora atacada (2 Timóteo 2:18), e a calculada para estimular Timóteo a compartilhar os sofrimentos de Paulo por causa do Evangelho (observe: 2 Timóteo 2:3).
Da semente de David - a primeira e única genealogia (contrastada com as "genealogias sem fim", 1 Timóteo 1:4) vale a pena pensar, pois prova que Jesus é o Messias, e também o herdeiro do trono de Davi (Jeremias 23:5; Mt 23: 42-45; João 7:42). A ausência do artigo grego e desta fórmula "da semente de Davi" (cf. Romanos 1:3 - Romanos 1:4), pode implicar que as palavras faziam parte de um credo curto. Em Sua morte, Ele nos garantiu Sua humanidade; por Sua ressurreição, por Sua divindade. O fato de Ele não ter sido crucificado por Seu próprio pecado aparece de Sua ressurreição; que Ele foi crucificado, mostra que Ele pecou nele, embora não nele.
Meu evangelho - o que eu sempre ensinei.
8-13 Lembre-se dos santos sofredores e olhe para Jesus, o Autor e Consumador de sua fé, que pela alegria que lhe foi proposta suportou a cruz, desprezou a vergonha e agora está à direita da trono de Deus. Não devemos achar estranho se os melhores homens encontrarem o pior tratamento; mas isso é animador, pois a palavra de Deus não está vinculada. Aqui vemos a verdadeira e verdadeira causa do sofrimento do apóstolo, ou por causa do evangelho. Se estivermos mortos para este mundo, seus prazeres, lucros e honras, estaremos para sempre com Cristo em um mundo melhor. Ele é fiel a suas ameaças e fiel a suas promessas. Essa verdade garante a condenação do incrédulo e a salvação do crente.
Versículo 8. Lembre-se de que Jesus Cristo ] O apóstolo parece dizer: Quaisquer tribulações ou mortes pode cair sobre nós, vamos lembrar que Jesus Cristo, que foi morto pelos judeus, ressuscitou dos mortos, e sua ressurreição é a nossa prova e penhor. Nós também ressuscitaremos para uma vida de glória e bem-aventurança.
De acordo com meu Evangelho ] O falso ensino de Himeneu e Fileto afirmava que a ressurreição havia passado já. Paulo pregou a ressurreição dos mortos; e fundou sua doutrina na ressurreição e promessa de Cristo. Este foi seu Evangelho ; o outro era de natureza diferente.