The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.

Capa que deixei - provavelmente obrigada a deixá-lo em uma partida apressada de Troas.

Carpus - um amigo fiel, encarregado de depósitos tão preciosos. A menção de sua "capa", longe de ser indigna de inspiração, é um toque gráfico que lança uma enxurrada de luz na última cena de Paulo, nos limites de dois mundos: neste querer uma capa para cobri-lo da frio de "inverno" (cf. 2 Timóteo 4:21), naquilo coberto pela justiça dos santos, 'vestido com sua casa do céu' (Gaussen). Portanto, as vestes internas e as roupas externas de Jesus, o mestre de Paulo, sugerem o pensamento mais instrutivo (João 19:1 - João 19:42.) [ Felonee (G5341): uma capa longa, grossa e sem mangas, com apenas uma abertura para a cabeça: a capa de viagem; Romano, poenula, Grecised. Alguns explicam, um caso de viagem para roupas ou livros (Conybeare, 2: 499).]

Livros - que ele estava ansioso para transmitir aos fiéis, para que eles pudessem ter o ensino de seus escritos quando ele fosse embora.

Especialmente os pergaminhos - contendo talvez algumas de suas cartas inspiradas. "Os livros" [ ta (G3588) biblia (G975)] foram escritos em papiro.

9-13 O amor deste mundo é frequentemente a causa de se afastar das verdades e dos caminhos de Jesus Cristo. Paulo foi guiado pela inspiração divina, mas ele teria seus livros. Enquanto vivermos, ainda devemos aprender. Os apóstolos não negligenciaram os meios humanos, buscando as necessidades da vida, ou suas próprias instruções. Vamos agradecer à bondade Divina por ter nos dado tantos escritos de homens sábios e piedosos em todas as épocas; e procuremos que, lendo-os, nosso lucro possa parecer para todos.

Versículo 13. A capa que deixei em Troas ] τον φελονην é por vários traduzidos bolsa ou portmanteau ; e é mais provável que fosse algo desse tipo, no qual ele poderia carregar suas roupas, livros e artigos de viagem. O que eram os livros não podemos dizer, é mais provável que fossem seus próprios escritos ; e quanto aos pergaminhos , eles provavelmente eram as Escrituras Judaicas e uma cópia das Septuaginta . Isso ele deve ter tido em mãos o tempo todo. Os livros e pergaminhos agora enviados não podiam ser para uso do próprio apóstolo, pois ele estava às vésperas de seu martírio. Ele provavelmente tinha a intenção de legá-los aos fiéis, para que pudessem ser preservados para o uso da Igreja.