King James Atualizada
"Eu te encorajo solenemente, na presença de Deus e de Cristo Jesus, que há de julgar os vivos e os mortos, por ocasião da sua manifestação pessoal e mediante seu Reino:"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom;
Cobrar , [ diamarturomai (G1263)] - 'ajustar.'
Portanto. Omitido em 'Aleph (') A C Delta G f g, Vulgata.
O Senhor Jesus Cristo. 'Aleph (') A C Delta G f V, Vulgata, leia simplesmente 'Cristo Jesus'.
Julgará. Sua comissão de Deus é mencionada (Atos 10:42); sua resolução de executar sua comissão (1 Pedro 4:5); a execução aqui.
Assim que apareceu. Então C. Mas 'Aleph (') A Delta G fg, Vulgata, leia 'e' [ kai ( G2532) teen (G3588)], para [ kata (G2596) teen (G3588)], 'at'. '(Eu te exponho diante de Deus, etc.), e pela Sua aparição.'
E seu reino - a ser manifestado quando Ele aparecer, quando os santos reinarem com Ele. Seu reino é real agora, mas não visível. Será então também visível. (Lucas 22:18; Lucas 22:30; Apocalipse 1:7; Apocalipse 11:15; Apocalipse 19:6). Agora Ele reina no meio de Seus inimigos, esperando até que sejam derrubados (Salmos 110:2; Hebreus 10:13). Então ele reinará com seus adversários prostrados.
1-5 As pessoas se afastam da verdade, se cansam do claro evangelho de Cristo, são gananciosas de fábulas e se deleitam com elas. As pessoas fazem isso quando não suportam a pregação que é perspicaz, clara e com o objetivo. Aqueles que amam almas devem estar sempre vigilantes, devem se aventurar e suportar todos os efeitos dolorosos de sua fidelidade, e aproveitar todas as oportunidades de tornar conhecido o puro evangelho.
CAPÍTULO IV.
O apóstolo acusa Timóteo de ser diligente, incessante e
fiel em sua pregação; para assistir, sofrer pacientemente e dar
prova completa de seu ministério , 1-5.
Ele prevê a aproximação de sua morte e expressa o
mais forte confiança de ser eternamente feliz , 6-8.
Deseja que Timothy venha vê-lo; mostra que vários tiveram
o abandonou, que outros foram para distritos diferentes e
que ele tinha apenas Luke com ele , 9-12.
Deseja que ele traga a capa, o livro e os pergaminhos, que ele
partiu em Troas , 13.
Da oposição de Alexandre, o latoeiro , 14, 15.
Diz a Timothy como ele foi abandonado por todos quando foi obrigado a fazer
sua primeira defesa diante de Nero; como Deus o apoiou e o
confiança que o inspirou , 16-18.
Saudações a diferentes pessoas em Éfeso e de diferentes
pessoas em Roma , 19-21.
A bênção apostólica , 22.
NOTAS SOBRE O CAPÍTULO. IV.
Verso 2 Timóteo 4:1. Portanto, eu te atribuo perante Deus ] Cujo arauto tu és; e diante do Senhor Jesus Cristo , cuja salvação você deve proclamar e que está vindo para julgar o mundo - tudo o que deve ser encontrado então vivo , e tudo o que morreu desde a fundação do mundo.
