"E houve vozes, e trovões, e relâmpagos, e houve um grande terremoto, como nunca houve desde que há homens sobre a terra; tal foi este tão grande terremoto."
Apocalipse 16:18
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Apocalipse 16:18?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
And there were voices, and thunders, and lightnings; and there was a great earthquake, such as was not since men were upon the earth, so mighty an earthquake, and so great.
Vozes, trovões e relâmpagos. A tem a ordem: 'raios ... vozes ... trovões'. O mesmo fim que o dos sete selos e sete trovões; com a diferença, que eles não apenas formam a conclusão, mas introduzem a consequência do último frasco - a destruição da Babilônia, então dos exércitos anticristãos.
Terremoto - geralmente precedido por um ar sinistro, como seria o resultado do frasco derramado sobre ele.
Os homens eram. Então 'Aleph (') B, Vulgata, Siríaco, Andreas; mas A, copta, leu: "um homem era".
Tão poderoso - `tal. '
Comentário Bíblico de Matthew Henry
17-21 O sétimo e último anjo derramou seu frasco, e a descida da Babilônia foi terminada. A igreja triunfante no céu viu e se alegrou; a igreja em conflito na terra viu e se tornou triunfante. Deus lembrou-se da cidade grande e perversa; embora por algum tempo ele parecesse ter esquecido sua idolatria e crueldade. Tudo o que era mais seguro foi levado pela ruína. Homens blasfemaram: os maiores julgamentos que podem ser homens falsos, não trarão ao arrependimento sem a graça de Deus. Ser endurecido contra Deus, por seus justos julgamentos, é um certo sinal de destruição segura e total.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Apocalipse 16:18. Um grande terremoto ] As mais terríveis comoções, tanto civis quanto religiosas. Ou uma convulsão, tremor ou revolução.