"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
King James Atualizada
"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
And hast borne, and hast patience, and for my name's sake hast laboured, and hast not fainted.
Carregue ... paciência. 'Aleph (') A B C, Vulgata, transponha. 'Tu suportaste' a minha censura ('Aleph (') adiciona 'todas as aflições' [ thlipsis (G2347) pasas (G3956)]), mas 'não pode suportar o mal' (Apocalipse 2:2). Uma bela antítese.
E ... trabalhou e não desmaiou. 'Aleph (') B [ekopiasas] AC h, Vulgata, leia [ ouk (G3756) kekopiakas (G2872)], 'e ... não trabalhou;' omitir "e desmaiou". A dificuldade que o texto recebido tentou evitar foi a aparente contradição: "Conheço o teu trabalho ... e não trabalhaste". O que se quer dizer é: 'você não se cansou do trabalho'.
1-7 Essas igrejas estavam em estados tão diferentes quanto à pureza da doutrina e ao poder da piedade, de modo que as palavras de Cristo para elas sempre servirão aos casos de outras igrejas e professores. Cristo conhece e observa o estado deles; embora no céu, ele ainda anda no meio de suas igrejas na terra, observando o que há de errado nelas e o que elas querem. A igreja de Éfeso é elogiada pela diligência no dever. Cristo mantém um relato do trabalho de cada hora que seus servos fazem por ele, e o trabalho deles não será em vão no Senhor. Mas não basta sermos diligentes; deve haver paciência e deve haver paciência à espera. E embora devamos mostrar toda mansidão a todos os homens, devemos mostrar apenas zelo contra seus pecados. O pecado que Cristo acusou esta igreja de não é o fato de ter deixado e abandonado o objeto do amor, mas de ter perdido o fervoroso grau que apareceu a princípio. Cristo fica descontente com seu povo, quando os vê crescer em remissão e com frio em relação a ele. Certamente, essa menção nas Escrituras, de que os cristãos abandonam seu primeiro amor, reprova aqueles que falam dele com descuido e, assim, tentam desculpar indiferença e preguiça em si mesmos e nos outros; nosso Salvador considera essa indiferença pecaminosa. Eles devem se arrepender: devem estar entristecidos e envergonhados por seu declínio pecaminoso, e humildemente confessá-lo aos olhos de Deus. Eles devem esforçar-se para recuperar seu primeiro zelo, ternura e seriedade, e devem orar com sinceridade e observar com diligência, como quando se aventuraram nos caminhos de Deus. Se a presença da graça e do Espírito de Cristo é menosprezada, podemos esperar a presença de seu descontentamento. É feita menção encorajadora ao que era bom entre eles. A indiferença quanto à verdade e ao erro, bem e mal, pode ser chamada de caridade e mansidão, mas não é assim; e é desagradável para Cristo. A vida cristã é uma guerra contra o pecado, Satanás, o mundo e a carne. Nunca devemos ceder a nossos inimigos espirituais, e então teremos um glorioso triunfo e recompensa. Todos os que perseverarem derivarão de Cristo, como a Árvore da vida, perfeição e confirmação em santidade e felicidade, não no paraíso terrestre, mas no celestial. Esta é uma expressão figurativa, tirada do relato do jardim do Éden, denotando as alegrias puras, satisfatórias e eternas do céu; e a expectativa deles por este mundo, pela fé, comunhão com Cristo e as consolações do Espírito Santo. Crentes, levem sua vida de lutador aqui, e esperem e busquem uma vida tranquila no futuro; mas não até então: a palavra de Deus nunca promete quietude e completa liberdade do conflito aqui.
Verso Apocalipse 2:3. E suportou ] As mesmas coisas mencionadas no versículo anterior, mas em um ordem invertida, cuja razão particular não aparece; talvez a intenção fosse mostrar mais à força a esta Igreja que não houve bem que eles fizeram, nem o mal que sofreram, que foi esquecido diante de Deus.
E não desmaiou. ] Portanto, eles devem ter tido uma parte considerável desse amor restante , do contrário eles não poderiam ter agido dessa forma.