King James Atualizada
"Então, chamando, indagaram se ali estava hospedado Simão, também chamado Pedro."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E ligou e perguntou se Simão, cujo sobrenome era Pedro, estava hospedado ali.
E ligou e disse , [ epunthanonto ( G4441 )] - 'estavam [no ato de ] indagando; 'isto é, estavam fazendo isso exatamente no momento em que o Espírito estava sobrenaturalmente informando Pedro do fato, "se Simão, que tinha o sobrenome Pedro, estava alojado lá".
9-18 Os preconceitos de Pedro contra os gentios teriam impedido sua viagem a Cornélio, a menos que o Senhor o tivesse preparado para este serviço. Dizer a um judeu que Deus havia ordenado que esses animais fossem considerados limpos, até então considerados impuros, estava com efeito dizendo que a lei de Moisés havia sido anulada. Peter logo foi levado a conhecer o significado disso. Deus sabe o que os serviços estão diante de nós e como nos preparar; e sabemos o significado do que ele nos ensinou, quando descobrimos que ocasião temos que usá-lo.
