E Cornélio disse: Há quatro dias jejuei até esta hora; e à hora nona orei em minha casa, e eis que um homem se apresentou diante de mim com roupas brilhantes,

E Cornélio disse: Quatro dias atrás. Se os mensageiros foram despachados no primeiro dia e no segundo chegaram a Jope, vieram a Cesareia no terceiro e depois o quarto chegou, isso faria os quatro dias.

Eu estava jejuando até esta hora. Lachmann diz assim: 'Quatro dias atrás eu estava rezando em minha casa na nona eu estava jejuando até esta hora. Lachmann lê assim: 'Quatro dias atrás eu estava rezando em minha casa na nona hora' [deixando de fora neesteuoon ( G3522 ), kai ( G2532 )].

Suas autoridades externas são pesadas, talvez com força igual às do Texto Recebido, mas as evidências internas estão contra ele; porque, embora seja fácil explicar a retirada desta curta cláusula de muitos manuscritos - nenhuma menção ao jejum é feita em Atos 10:3 - sua inserção, se for espúria, embora possa ser levada em consideração. Tischendorf cumpre o Texto Recebido.

E na nona [hora]. A palavra entre colchetes [ hooran ( G5610 )] não é autorizada adição ao texto.

Rezei em minha casa e eis que um homem estava diante de mim em roupas rasgadas (veja a nota em Mateus 28:3 ).

19-33 Quando vemos claramente nossa chamada para qualquer serviço, não devemos ficar perplexos com dúvidas e escrúpulos decorrentes de preconceitos ou idéias anteriores. Cornélio havia reunido seus amigos, para compartilhar com ele a sabedoria celestial que esperava de Pedro. Não devemos desejar comer sozinhos os nossos pedaços espirituais. Deveria ser dado e tomado como bondade e respeito a nossos parentes e amigos, convidá-los a se juntar a nós em exercícios religiosos. Cornélio declarou a direção que Deus lhe deu para chamar Pedro. Temos razão em nosso objetivo de frequentar um ministério do evangelho, quando o fazemos com relação à nomeação divina, exigindo que façamos uso dessa ordenança. Quão raramente os ministros são chamados a falar com essas companhias, por menores que sejam, nas quais se possa dizer que todos estão presentes aos olhos de Deus, para ouvir todas as coisas que são ordenadas por Deus! Mas eles estavam prontos para ouvir o que Pedro recebeu ordens de Deus para dizer.

Versículo 30. Quatro dias atrás eu estava jejuando até esta hora ] Era então cerca de três horas da tarde; e parece que Cornelius continuou seus jejuns das três horas do dia anterior às três horas do dia seguinte; não que ele tivesse jejuado quatro dias juntos, como alguns supõem, pois mesmo que jejuasse quatro dias consecutivos, ele comia uma refeição por dia. No entanto, é necessário observar que a palavra νηστευων, jejum está faltando no ABC, um de outros; o Cóptico, AEtiópico, Armênio e Vulgata ; mas não foi omitido em nenhuma edição do Testamento grego.