"E, saindo, o seguia. E não sabia que era real o que estava sendo feito pelo anjo, mas cuidava que via alguma visão."
Atos 12:9
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Atos 12:9?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E ele saiu e o seguiu; e não sabíamos que era verdade o que foi feito pelo anjo; mas pensei que ele teve uma visão. E ele saiu e seguiu [ele] , [ autoo ( G846 ) provavelmente não é genuíno, embora, é claro, entendido];
E não acredito que era verdade o que foi feito pelo anjo; mas pensei que ele teve uma visão - tão pouco o apóstolo foi libertado!
Comentário Bíblico de Matthew Henry
6-11 Uma consciência pacífica, uma esperança viva e as consolações do Espírito Santo podem manter os homens calmos na perspectiva completa da morte; mesmo aquelas pessoas que mais se distraíram com terror por causa disso. O tempo de Deus para ajudar é quando as coisas são levadas à última extremidade. Pedro teve certeza de que o Senhor faria com que essa provação terminasse da maneira que seria mais para sua glória. Aqueles que são libertados da prisão espiritual devem seguir o seu Libertador, como os israelitas quando saíram da casa da servidão. Eles não sabiam para onde foram, mas sabiam a quem eles seguiam. Quando Deus operará a salvação para o seu povo, todas as dificuldades serão superadas, até portões de ferro serão abertos por vontade própria. Essa libertação de Pedro representa nossa redenção por Cristo, que não apenas proclama liberdade aos cativos, mas os tira da prisão. Pedro, quando se lembrou, percebeu as grandes coisas que Deus havia feito por ele. Assim, as almas libertadas da escravidão espiritual, a princípio não têm consciência do que Deus operou nelas; muitos têm a verdade da graça, que querem evidências dela. Mas quando o Consolador vier, a quem o Pai enviará, mais cedo ou mais tarde, ele lhes informará que mudança abençoada é realizada.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Atos 12:9. Ele - não sabia ] Ele conhecia não; do anglo-saxão, [A.S.], para saber . Ele se supôs estar em um sonho.