"E no dia de sábado saímos fora das portas, para a beira do rio, onde se costumava fazer oração; e, assentando-nos, falamos às mulheres que ali se ajuntaram."
Atos 16:13
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Atos 16:13?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E no sábado saímos da cidade pela margem do rio, onde costumavam fazer-se orações; e nos sentamos e conversamos com as mulheres que ali iam.
E no sábado - o primeiro após a chegada deles, como as palavras implicam,
Saímos da cidade - ou, de acordo com o que é claramente a verdadeira leitura, 'fora do portão (da cidade)' [ poleoos ( G4172 ) é a leitura recebida, de acordo com EGH, etc. , e Vulgata, e outras versões, têm pulees ( G4439 )].
À beira do rio - não o Strymon, como alguns bons críticos pensam, pois isso estava muito longe, mas um dos pequenos riachos que deram o nome ao lugar antes da cidade ser fundada. O Gangas é o que os viajantes recentes julgam ser o mais provável.
Onde a oração costumava ser feita - não, 'onde costumava ser um lugar de oração' (como Neander, DeWette, Meyer, Humeyer, Hackett, Lechler ); pois que sentido há nisso, aplicado a um edifício ou a um lugar de qualquer espécie? mas 'onde uma reunião de oração foi realizada'. É claro que não havia sinagoga em Filipos (contraste Atos 17:1 ), o número de judeus era pequeno.
A reunião parece ter consistido apenas de mulheres, e nem todas elas são judias de nascimento. A atmosfera dos riachos era preferida, devido às lavagens cerimoniais usadas nessas ocasiões.
E nos sentamos e conversamos com as mulheres que ali recorriam - uma congregação humilde e uma maneira simples de pregar. Mas aqui e assim foram reunidos os primeiros frutos da Europa para Cristo, e eles eram do sexo feminino, de cuja adesão e serviços menção honrosa serão feitos repetidamente.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
6-15 A remoção de ministros e a distribuição dos meios de graça por eles estão, em particular, sob conduta e direção divinas. Devemos seguir a providência: e o que quer que procuremos fazer, se isso não nos sofrer, devemos nos submeter e acreditar que é o melhor. As pessoas precisam muito de ajuda para suas almas, é seu dever cuidar delas e convidar aqueles que podem ajudá-las. E os chamados de Deus devem ser atendidos prontamente. Uma assembléia solene que os adoradores de Deus devem ter, se possível, no dia do sábado. Se não temos sinagogas, devemos ser gratos por mais lugares privados e recorrer a eles; não abandonando a montagem juntos, como são nossas oportunidades. Entre os ouvintes de Paulo, havia uma mulher chamada Lydia. Ela tinha um chamado honesto, que o historiador nota em seu louvor. No entanto, embora tivesse um pensamento em mente, encontrou tempo para melhorar as vantagens de sua alma. Não nos isenta de deveres religiosos, dizer: Temos um comércio em mente; pois não temos nós também um Deus para servir e almas para cuidar? A religião não nos chama de nossos negócios no mundo, mas nos direciona para ele. Orgulho, preconceito e pecado calam as verdades de Deus, até que Sua graça lhes dê lugar à compreensão e afeições; e somente o Senhor pode abrir o coração para receber e crer em sua palavra. Nós devemos crer em Jesus Cristo; não há vinda a Deus como Pai, mas pelo Filho como Mediador.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Atos 16:13. Ao lado de um rio, onde se costumava orar ] ου Οὑ ενομιζετο προσευχη ειναι , onde foi dito que havia uma proseucha . A proseucha era um lugar de oração ou um lugar usado para culto , onde não havia sinagoga. Era um grande edifício descoberto, com assentos, como em um anfiteatro. Edifícios desse tipo os judeus tinham à beira-mar e às margens dos rios. Veja este assunto considerado amplamente na nota de Clarke sobre " Lucas 6:12 ". Parece que os apóstolos ouviram de alguns gentios, ou de alguns dos próprios judeus, que havia um lugar de oração à beira do rio; e saíram em busca dele, sabendo que, como era sábado, eles deveriam encontrar alguns judeus ali.
Fale com as mulheres ] Provavelmente isso foi antes do momento de seu culto público, e enquanto eles estavam esperando a assembléia do povo em geral; e Paulo aproveitou a oportunidade para falar a respeito de Cristo e da salvação às mulheres que ali recorreram.