"O carcereiro pediu luz, entrou correndo e, trêmulo, prostrou-se diante de Paulo e Silas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"O carcereiro pediu luz, entrou correndo e, trêmulo, prostrou-se diante de Paulo e Silas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Então ele pediu luz, e saltou para dentro, e tremendo, e prostrou-se diante de Paulo e Silas,
Então ele chamou uma luz, pulou dentro, veio tremendo e caiu diante de Paulo e Silas,
25-34 As consolações de Deus a seus servos sofredores não são poucas nem pequenas. Quão mais felizes são os verdadeiros cristãos do que seus prósperos inimigos! Como no escuro, tão fora das profundezas, podemos clamar a Deus. Não há lugar, nem tempo para orar, se o coração for elevado a Deus. Nenhum problema, por mais grave que seja, deve nos impedir de louvar. O cristianismo prova ser de Deus, pois nos obriga a ser justos para nossas próprias vidas. Paulo clamou em voz alta para fazer ouvir o carcereiro, e fazê-lo ouvir, dizendo: Não faça mal a si mesmo. Todas as precauções da palavra de Deus contra o pecado, e todas as suas aparências e abordagens, têm essa tendência. Homem, mulher, não se arruine; não te magoes, e então ninguém mais pode te magoar; não peque, por nada, mas isso pode te machucar. Mesmo quanto ao corpo, somos advertidos contra os pecados que prejudicam isso. Converter a graça muda a linguagem das pessoas e para boas pessoas e bons ministros. Quão sério é o inquérito do carcereiro! Sua salvação se torna sua grande preocupação; que fica mais próximo de seu coração, que antes estava mais distante de seus pensamentos. É sua própria alma preciosa que ele está preocupado. Aqueles que estão completamente convencidos do pecado, e verdadeiramente preocupados com a salvação, se entregarão a Cristo. Aqui está a soma de todo o evangelho, a aliança da graça em poucas palavras; Acredite no Senhor Jesus Cristo, e você será salvo e em sua casa. O Senhor abençoou tanto a palavra que o carcereiro foi imediatamente amolecido e humilhado. Ele os tratou com bondade e compaixão e, professando fé em Cristo, foi batizado nesse nome, com sua família. O Espírito da graça operou uma fé tão forte neles, como eliminou mais dúvidas; e Paulo e Silas sabiam pelo Espírito que uma obra de Deus era realizada neles. Quando os pecadores são assim convertidos, amarão e honrarão aqueles a quem antes desprezavam e odiavam, e procurarão diminuir o sofrimento que antes desejavam aumentar. Quando os frutos da fé começarem a aparecer, os terrores serão seguidos de confiança e alegria em Deus.
Versículo 29. Ele pediu uma luz ] Para que pudesse ver como as coisas estavam, e se as palavras de Paulo eram verdadeiras; pois disso dependia sua segurança pessoal.
Veio trêmulo ] Apavorado com o terremoto e sentindo o perigo de sua própria vida exposto.
Caiu antes de Paul e Silas ] As pessoas que algumas horas antes dele, de acordo com seu ofício, tratado com tanta aspereza, senão crueldade, como alguns supõem; embora, a propósito, não pareça que ele excedeu suas ordens em seu tratamento dos apóstolos.