E quando ouviram, glorificaram o Senhor e disseram-lhe: Vês, irmão, quantos milhares de judeus existem que crêem; e todos são zelosos da lei.

E quando ouviram, glorificaram o Senhor - 'Deus glorificado' é uma leitura muito mais atestada. Eles foram constrangidos a possuir a mão de Deus em seu procedimento, e explicar seus princípios e seus atos, apesar da forte tez judaica da igreja em Jerusalém.

E disse-lhe: Vês, irmão, quantos milhares, [posai ( G4214 ) muriádes ( G3461 )] - 'quantas miríades;' uma expressão hiperbólica para um número imenso, se destinava apenas aos convertidos de Jerusalém, mas se destinava à Judéia em geral, dificilmente seria um exagero.

Dos judeus - `entre os judeus '[pt ( G1722 ) tois ( G3588 ) Ioudaiois ( G2453 )] é a leitura verdadeira;

existem os que acreditam; e todos eles são zelosos (ou 'fanáticos por') a lei:

19-26 Paulo atribuiu todo o seu sucesso a Deus, e a Deus eles deram louvor. Deus o honrara mais do que qualquer um dos apóstolos, mas eles não o invejavam; mas, pelo contrário, glorificou o Senhor. Eles não podiam fazer mais para encorajar Paulo a continuar alegremente em seu trabalho. Tiago e os anciãos da igreja em Jerusalém pediram a Paulo que gratificasse os judeus crentes, por alguma conformidade com a lei cerimonial. Eles pensaram que era prudente nele se conformar até agora. Era uma grande fraqueza gostar tanto das sombras quando a substância chegou. A religião que Paulo pregava tendia não a destruir a lei, mas a cumpri-la. Ele pregou a Cristo, o fim da lei por justiça, arrependimento e fé, nos quais devemos fazer grande uso da lei. A fraqueza e o mal do coração humano aparecem fortemente, quando consideramos quantos, mesmo dos discípulos de Cristo, não tinham tido em devida conta o ministro mais eminente que sequer viveu. Nem a excelência de seu caráter, nem o sucesso com que Deus abençoou seus trabalhos, puderam obter sua estima e afeto, visto que ele não prestava o mesmo respeito que eles a meras observâncias cerimoniais. Quão vigilantes devemos ser contra os preconceitos! Os apóstolos não estavam livres de culpa em tudo o que fizeram; e seria difícil defender Paulo da acusação de ceder demais nesse assunto. É inútil tentar cortejar o favor de fanáticos ou fanáticos por uma parte. Essa obediência de Paulo não respondeu, exatamente pelo que ele esperava pacificar os judeus, provocou-os e trouxe-o a problemas. Mas o Deus onisciente anulou tanto o conselho deles quanto a obediência de Paulo a ele, para servir a um propósito melhor do que o pretendido. Era em vão pensar em homens agradáveis ​​que não ficariam satisfeitos com nada além da raiz do cristianismo. A integridade e a retidão terão mais probabilidade de nos preservar do que as insinceras sinceridades. E deve advertir-nos a não pressionar os homens a fazer o que é contrário ao seu próprio julgamento para nos obrigar.

Verso Atos 21:20. Quantos milhares ] ποσαι μυριαδες; Quantas miríades, quantas vezes 10.000. Isso indica que houve uma obra extraordinária e rápida, mesmo entre os judeus; mas o que é falado aqui não deve ser confinado aos judeus de Jerusalém, mas a todos os que vieram de diferentes partes da terra para estar presente neste pentecostes.

Eles são todos zelosos da lei ] A economia judaica ainda não foi destruída; nem tinha Deus ainda significado que todas as suas observâncias foram eliminadas. Ele continuou a tolerar aquela dispensação, que deveria vigorar em certa medida até a destruição de Jerusalém; e a partir desse período foi impossível para eles observar seu próprio ritual. Assim, Deus aboliu a dispensação mosaica, tornando, no curso de sua providência, a observância dela impossível .