Quando o centurião ouviu isso, ele foi e disse ao capitão-chefe, dizendo: Preste atenção ao que faz: por isso Quando o centurião ouviu isso, ele disse ao capitão-chefe, dizendo: Preste atenção ao que faz: porque este homem é um romano.

Quando o centurião ouviu isso, ele foi e disse ao capitão-chefe, dizendo: Cuidado com o que faz - a verdadeira leitura claramente é: 'O que fazes?' [ hora ( G5610 ) sendo insuficientemente atestado].

Pois este homem é romano.

22-30 Os judeus ouviram o relato de Paulo sobre sua conversão, mas a menção de ele ter sido enviado aos gentios era tão contrário a todos os seus preconceitos nacionais, que não ouviram mais. Sua conduta frenética surpreendeu o oficial romano, que supôs que Paulo devia ter cometido algum grande crime. Paulo alegou seu privilégio como cidadão romano, pelo qual foi dispensado de todos os julgamentos e punições que poderiam forçá-lo a confessar-se culpado. A maneira como ele fala claramente mostra que segurança sagrada e serenidade de espírito ele desfrutava. Como Paulo era judeu, em circunstâncias baixas, o oficial romano questionou como ele obteve uma distinção tão valiosa; mas o apóstolo disse que ele nasceu de graça. Vamos valorizar a liberdade na qual todos os filhos de Deus nascem; que nenhuma quantia em dinheiro, por maior que seja, pode comprar para aqueles que não são regenerados. Isso acabou com o problema dele. Assim, muitos são afastados das más práticas pelo temor do homem, que não lhes seria impedido pelo temor de Deus. O apóstolo pergunta simplesmente: é lícito? Ele sabia que o Deus a quem ele servia o apoiaria sob todos os sofrimentos por causa de seu nome. Mas, se não fosse lícito, a religião do apóstolo o instruiu, se possível, a evitá-lo. Ele nunca se encolheu de uma cruz que seu Divino Mestre colocou em seu caminho; e ele nunca saiu da estrada para pegar uma.