King James Atualizada
"Não te deixes persuadir por eles, porquanto há mais de quarenta deles à espreita contra Paulo; eles juraram sob pena de maldição não comer nem beber até que tirem a vida dele. Agora, pois, estão prontos apenas aguardando a tua palavra de consentimento”."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Mas não entregues; porque ali estão à sua espera mais de quarenta homens que se juraram, que não comerão nem beberão até que o matem; e agora estão prontos, olhando por uma promessa de ti.
Mas não entregues; porque ali estão à sua espera mais de quarenta homens, que se juraram, que não comerão nem beberão até que o matem; e agora estão prontos, procurando uma promessa de ti. Assim, como costuma ser o caso do povo de Deus, até o último momento, quando toda a trama estava preparada, a liberação veio.
Ao ouvir essa conspiração, o tribuno, que ordena o silêncio de seu informante, envia Paulo à noite a Cesaréia, sob uma escolta forte, com uma carta informando as situações a Félix, o Procurador, que, como governador civil da província, ele poderia trazer ele para julgamento - Arranjos para isso são feitos de acordo (23: 22-35)
12-24 Os princípios religiosos falsos, adotados pelos homens carnais, impelem a tal maldade, como a natureza humana dificilmente seria capaz. No entanto, o Senhor desaponta prontamente os melhores esquemas concertados de iniqüidade. Paulo sabia que a providência divina age por meios razoáveis e prudentes; e que, se ele deixasse de usar os meios em seu poder, não poderia esperar que a providência de Deus trabalhasse em seu favor. Quem não se serve de acordo com seus meios e poder, não tem razão nem revelação para assegurar-lhe que receberá ajuda de Deus. Crendo no Senhor, nós e os nossos devemos ser mantidos de toda má obra, e mantidos em seu reino. Pai Celestial, nos dê pelo teu Espírito Santo, por amor de Cristo, esta fé preciosa.
