King James Atualizada
"Entretanto, agora, exorto-vos a que tenhais bom ânimo, porquanto não se perderá vida alguma entre nós, mas somente o navio será destruído."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E agora exorto-o a ter bom ânimo: pois não haverá perda da vida de ninguém entre vocês, a não ser do navio.
E agora exorto-o a ter bom ânimo: pois não haverá perda da vida de ninguém entre vocês, mas do navio , [pleen ( G4133 ) para alla ( G235 ) como alla ( G235 ) para pleen ( G4133 ) em Marcos 9:8 , diz Humphry; mas isso é coloquial em quase todos os idiomas, que trocam "save" e "but"].
21-29 Eles não deram ouvidos ao apóstolo quando ele os advertiu de seu perigo; todavia, se reconhecerem sua loucura e se arrependerem, ele lhes falará conforto e alívio quando estiverem em perigo. A maioria das pessoas se mete em problemas, porque não sabem quando estão bem; eles sofrem danos e perdas ao tentar consertar sua condição, muitas vezes contra conselhos. Observe a profissão solene que Paulo fez em relação a Deus. Nenhuma tempestade ou tempestade pode impedir o favor de Deus ao seu povo, pois ele é uma ajuda sempre à mão. É um consolo para os servos fiéis de Deus quando em dificuldades, que, enquanto o Senhor tiver alguma obra para eles, suas vidas serão prolongadas. Se Paulo tivesse se lançado desnecessariamente em má companhia, ele poderia ter sido expulso com eles; mas Deus o chama para isso, eles são preservados com ele. Eles te são dados; não há maior satisfação para um homem bom do que saber que ele é uma bênção pública. Ele os conforta com os mesmos confortos com os quais ele próprio foi consolado. Deus é sempre fiel; portanto, todos os que têm interesse em suas promessas sejam sempre alegres. Como, com Deus, dizer e fazer não são duas coisas, acreditar e gozar não deve ser assim conosco. A esperança é uma âncora da alma, segura e firme, entrando nela dentro do véu. Que aqueles que estão nas trevas espirituais se apegem a isso, e não pensem em voltar ao mar, mas respeitem a Cristo, e esperem até o dia amanhecer, e as sombras fogem.
Verso Atos 27:22. Não haverá perda de - vidas ] Esta deve ser uma boa notícia para aqueles de quem todos esperam que sejam salvos foi tirado : Atos 27:20.
