"Paulo ajuntou um monte de gravetos; quando os colocava no fogo, uma víbora, fugindo do calor, prendeu-se à sua mão."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Paulo ajuntou um monte de gravetos; quando os colocava no fogo, uma víbora, fugindo do calor, prendeu-se à sua mão."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E quando Paulo reuniu um maço de graves e os postos no fogo, saiu uma víbora do calor e prendeu na mão.
E quando Paulo reuniu um maço de graves ('uma quantidade de graves secos') e os colocaram no fogo. A atividade vigorosa do caráter de Paulo é observável nessa ação comparativamente insignificante (como observam Webster e Wilkinson).
Houve uma víbora fora do calor, [apo ( G575 ) camisetas ( G3588 ) thermees ( G2329 ) é a única leitura do rei James: ek ( G1537 ) do Texto recebido quase não oferece suporte, e diexelthousa é melhor que exelthousa ( G1831 ). ] - 'uma víbora disparou do calor. Tendo-se deitado entre as varas na proximidade da estação fria de inverno e, portanto, tóxico, recuperou-se repentinamente de seu torpor pelo calor.
E preso (suas presas) em sua mão. As víboras disparam contra seus inimigos às vezes a vários metros de distância. Eles agora desapareceram de Malta devido à mudança no cultivo produzido.
1-10 Deus pode fazer com que estranhos sejam amigos; amigos em perigo. Aqueles que são desprezados por maneiras caseiras, geralmente são mais amigáveis do que os mais educados; e a conduta dos pagãos, ou pessoas chamadas bárbaros, condena muitos em nações civilizadas, que professam ser cristãos. As pessoas pensavam que Paulo era um assassino e que a víbora havia sido enviada pela justiça divina para ser o vingador do sangue. Eles sabiam que existe um Deus que governa o mundo, para que as coisas não aconteçam por acaso, não, não pelo menor evento, mas tudo pela direção divina; e que o mal persegue os pecadores; que existem boas obras que Deus recompensará, e más obras que ele castigará. Além disso, esse assassinato é um crime terrível, que não ficará por muito tempo impune. Mas eles pensaram que todas as pessoas más foram punidas nesta vida. Embora alguns sejam feitos exemplos neste mundo, para provar que existe um Deus e uma Providência, muitos ainda são deixados impunes, para provar que há um julgamento por vir. Eles também pensaram que todos os que foram notavelmente aflitos nesta vida eram pessoas iníquas. A revelação divina coloca esse assunto sob uma verdadeira luz. Os homens bons muitas vezes são grandemente afligidos nesta vida, pelo julgamento e aumento de sua fé e paciência. Observe a libertação de Paulo do perigo. E assim, na força da graça de Cristo, os crentes sacode as tentações de Satanás, com santa resolução. Quando desprezamos as censuras e censuras dos homens, e os olhamos com santo desprezo, tendo o testemunho de nossas consciências por nós, então, como Paulo, sacudimos a víbora para o fogo. Não nos faz mal, exceto que somos mantidos por ela de nosso dever. Deus, por meio deste, tornou Paulo notável entre essas pessoas, e assim abriu caminho para o recebimento do evangelho. O Senhor cria amigos para o seu povo em todos os lugares aonde ele os leva e os faz bênçãos para os que sofrem.
Verso Atos 28:3. Saiu uma víbora do calor ] Podemos naturalmente supor que havia combustível colocou antes de no fogo, e que a víbora estava neste combustível, e que foi revivida pelo calor ; e, quando São Paulo colocou sua trouxa no fogo, a víbora estava em estado de segurar sua mão.