E quando Pedro viu isso, respondeu ao povo: Varões israelitas, por que vos maravilhais disto? ou por que olhais tão seriamente para nós, como se por nosso próprio poder ou santidade tivéssemos feito este homem andar?

E quando Pedro viu, ele respondeu ao povo, homens de Israel, por que se maravilhar com isso? Milagres são maravilhas apenas em relação aos poderes limitados do homem e às leis pelas quais a natureza é habitualmente governada. Em relação ao poder e vontade dAquele que fez da natureza e de suas leis o que elas são - deve mudá-las, menor ou mais, para proclamar aos homens Sua presença imediata e chamar sua atenção para uma mensagem Dele - elas não são nenhuma maravilha .

Como se por nosso próprio poder ou santidade tivéssemos feito esse homem andar? - qd: 'Nem o poder nem o mérito dessa cura nos são devidos, que são apenas os agentes dEle agora vos pregamos.

12-18 Observe a diferença na maneira de realizar os milagres. Nosso Senhor sempre falou como tendo o poder Todo-Poderoso, nunca hesitou em receber a maior honra que lhe foi dada por causa de seus milagres divinos. Mas os apóstolos se referiram a todos ao seu Senhor, e recusaram-se a receber qualquer honra, exceto como seus instrumentos indignos. Isso mostra que Jesus era um com o Pai e era igual a Ele; enquanto os apóstolos sabiam que eram homens fracos, pecadores e dependentes de tudo em Jesus, cujo poder efetuou a cura. Homens úteis devem ser muito humildes. Não a nós, ó Senhor, não a nós, mas ao teu nome, dai glória. Toda coroa deve ser lançada aos pés de Cristo. O apóstolo mostrou aos judeus a grandeza de seu crime, mas não os irritou ou os levou ao desespero. Certamente, aqueles que rejeitam, recusam ou negam a Cristo, fazem isso por ignorância; mas isso nunca pode ser uma desculpa.

Verso Atos 3:12. Como se por nosso próprio poder ] δυναμει, Milagroso energia .

Ou santidade ] Η ευσεβεια, Significado apego religioso para a adoração a Deus. Não pense que operamos este milagre por qualquer poder nosso; ou que qualquer piedade supereminente em nós deveria ter induzido Deus a nos honrar, permitindo-nos operá-la. Em vez de ευσεβεια, santidade , o Siríaco de Erpen, Armênio, Vulgata e algumas cópias do Itala , têm εξουσια, poder ou autoridade ; mas a primeira parece ser a leitura legítima.