Agora, quando viram a ousadia de Pedro e João, e perceberam que eram homens indoutos e ignorantes, ficaram maravilhados; e souberam deles que tinham estado com Jesus.

Agora, quando viram a ousadia de Pedro e João e perceberam que eram homens indoutos e ignorantes. Pela única palavra [ agrammatoi ( G62 )] significam 'homens não instruídos no aprendizado das escolas judaicas;' e pelos outros [ idiootai ( G2399 )]], 'homens do tipo comum', dos quais não deveria se procurar inteligência essa e tal influência.

Eles tomaram conhecimento deles, [ epeginooskon ( G1921 ), ou 'os descobriram'] que eles estavam com Jesus - ou os identificaram como pessoas que tinham visto antes na empresa com jesus; a admiração deles afiando sua lembrança. Assim, Meyer, Alford, Baumgarten, Hackett, Lechler etc.

entenda essa afirmação notável; e talvez eles sejam certos. Mas a observação do historiador pode significar, antes, que em todo o comportamento desses homens o Concílio encorajou o que irresistivelmente trouxe o próprio Jesus diante do ponto de vista deles, como ele havia estado diante deles, apenas algumas semanas antes, e os convenceu de que o contato com Ele era o que havia estampado neles esse calmo e elevado heroísmo: 'Pensamos que tínhamos nos livrado dele; mas eis! Ele reaparece nesses homens, e tudo o que nos perturbou no próprio Nazareno ainda não foi colocado nesses discípulos. ' Que testemunho para essas testemunhas primitivas! O mesmo poderia ser dito por seus sucessores!

5-14 Pedro, cheio do Espírito Santo, teria que entender que o milagre fora realizado pelo nome ou poder de Jesus de Nazaré, o Messias, a quem eles crucificaram; e isso confirmou seu testemunho de sua ressurreição dentre os mortos, o que provou que ele era o Messias. Esses governantes devem ser salvos por aquele Jesus a quem eles crucificaram, ou devem perecer para sempre. O nome de Jesus é dado a homens de todas as idades e nações, como aquele pelo qual somente os crentes são salvos da ira vindoura. Mas quando a cobiça, o orgulho ou qualquer paixão corrupta domina, os homens fecham os olhos e fecham os corações, em inimizade contra a luz; considerando todos ignorantes e indoutos, que não desejam saber nada em comparação com Cristo crucificado. E os seguidores de Cristo devem agir para que todos os que conversam com eles possam ter conhecimento de que estiveram com Jesus. Isso os torna santos, celestiais, espirituais e alegres, e os eleva acima deste mundo.

Verso Atos 4:13. A ousadia de Pedro e João ] την παρρησιαν, O liberdade e fluência com que falavam; pois agora falavam da influência imediata do Espírito Santo e sua palavra era com poder.

Que eles eram homens iletrados e ignorantes ] αγραμματοι, Pessoas sem literatura, não educadas em nem dada a atividades literárias- e ignorantes , ιδιωται, pessoas na vida privada , educadas apenas em suas ocupações. Não significa ignorância na aceitação comum do termo; e nossa tradução é muito imprópria. Em nenhum sentido da palavra, qualquer um dos apóstolos poderia ser chamado de homens ignorantes ; pois embora seu conhecimento espiritual viesse todo do céu, em todos os outros assuntos eles parecem ter sido homens de bom, são, fortes e de bom senso.

Eles tomaram conhecimento deles ] επεγινωσκον pode implicar que eles obtiveram informações , de que foram discípulos de Cristo e provavelmente podem tê-los visto na companhia de nosso Senhor; pois não pode haver dúvida de que eles freqüentemente tinham visto nosso Senhor ensinando às multidões, e esses discípulos o atendendo.

Que eles estiveram com Jesus. ] Se eles não tivessem o seu ensino, a presente empresa logo os teria confundido; mas falavam com tanto poder e autoridade que todo o sinédrio ficou confuso. Aquele que é ensinado em assuntos espirituais por Cristo Jesus tem um dom melhor do que a língua dos eruditos. Aquele que é ensinado na escola de Cristo sempre falará direto ao ponto, e de forma inteligível também; embora suas palavras possam não ter aquele polimento com que aqueles que preferem som a sentido costumam ser arrebatado.