"Quão formosos são os teus pés nos sapatos, ó filha do príncipe! Os contornos de tuas coxas são como jóias, trabalhadas por mãos de artista."
Cântico dos Cânticos 7:1
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Cântico dos Cânticos 7:1?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Quão lindos são os teus pés calçados, ó filha do príncipe! as juntas das tuas coxas são como joias, obra das mãos de um artesão astuto.
Cântico dos Cânticos 7:1 - Cântico dos Cânticos 7:13
Teus pés – sim, tuas idas ( Salmos 17:5 ). Existe uma alusão evidente a isso em Isaías 52:7 - "Quão bonitos ... são os pés dele ... que publica a paz" (sulamita, Cântico dos Cânticos 6:13 ).
Sapatos - as patentes são ricos em jóias no Oriente. Ela está evidentemente "nas montanhas", onde foi levada ao vento ( Cântico dos Cânticos 6:12 ), acima das filhas de Jerusalém, que, portanto, retratam seus pés primeiro.
Filha - de Deus Pai, com quem Jesus Cristo é um ( Mateus 5:9 ): "filhos de (o) Deus "da paz, respondendo a sulamita ( Salmos 45:10 - Salmos 45:15 ; 2 Coríntios 6:18 ) , assim como a noiva de Jesus Cristo.
filha de Prince - portanto, ela mesma principesca, dando livremente a palavra da vida aos outros, não poupando seus "pés", como em Prince's filha - portanto, ela mesma principesca, dando livremente a palavra da vida aos outros, sem poupar seus " pés", como em Cântico dos Cânticos 5:3 . Agir sobre a ofensiva é defensivo para nós mesmos.
Articulações das coxas (são) como jóia. Articulações [ chamuwq ( H2542 ), de chamaqu, virar] - antes, o arredondamento; a curva graciosa dos quadris na figura feminina; como o arredondamento de um colar (como o hebraico para "jóias", chalaim, significa). Compare com a versão em inglês, Efésios 4:13 - Efésios 4:16 ; Colossenses 2:19 . Ou, aplicando-o à cinta que uma das vestes ao redor das quadris ( Efésios 6:14 ).
Trabalhador astuto - ( Salmos 139:14 - Salmos 139:16 ; Efésios 2:10 .)
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-9 As semelhanças aqui são diferentes das que eram antes, e no original se referem a roupas gloriosas e esplêndidas. Tal honra tem todos os seus santos; e tendo colocado em Cristo, eles se distinguem por suas belas e gloriosas vestimentas. Eles adornam a doutrina de Deus, seu Salvador, em todas as coisas. Crentes consistentes honram a Cristo, recomendam o evangelho e convencem e despertam pecadores. A igreja se assemelha à imponente e espalhada palmeira; enquanto seu amor por Cristo e a obediência daí resultante são frutos preciosos da verdadeira videira. O rei é mantido nas galerias. Cristo se deleita nas assembléias e ordenanças de seu povo; e admira o fruto da sua graça neles. Quando aplicado à igreja e a cada cristão fiel, tudo isso denota a beleza da santidade, na qual eles serão apresentados ao seu noivo celestial.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
CAPÍTULO VII
Uma descrição mais detalhada da noiva , 1-9.
O convite dela para o noivo , 13/10/13.
NOTAS SOBRE O CHAP. VII
Verso Cântico dos Cânticos 7:1. Como são lindos seus pés com sapatos ] "Quão gracioso é seu andar." No sexto capítulo, o noivo elogia a Sulamita , como podemos expressar, da cabeça aos pés . Aqui ele começa uma nova descrição, levando-a do pé à cabeça .
Os sapatos, sandálias ou chinelos das senhoras orientais têm uma forma mais bonita e rica bordado. O andar majestoso de uma mulher bonita nesses sapatos é peculiarmente grandioso. E para mostrar que tal passeio é intencional, ele a chama de filha do príncipe .
As articulações das coxas ] Deve se referir aos enfeites na bela gavetas , que são de uso geral entre senhoras de qualidade na maior parte do Oriente.