Êxodo 26:15-30
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E farás tábuas para o tabernáculo de madeira de acácia em pé.
Pranchas ... de madeira de shittim em pé. Pranchas, feitas de madeira de acácia (veja a nota em Êxodo 25:15 ), decks de ouro, deveriam ser formadas cada dez côvados de comprimento e um côvado e meio de largura [Nada se diz sobre espessura, que declara Lightfoot ('Gleanings from Exodus'), sob a autoridade de tradição rabínica, de nove polegadas.
] Nem a acácia Seyal nem a acácia Nilotica poderia fornecer tábuas simples para tábuas das dimensões prescritas, embora, como foi sugerido, a acácia Serissa do Cairo o tenha feito, supondo que antes cresceram no deserto do Sinai. Mas não é absolutamente necessário suportar que cada placa [ qeresh ( H7175 )] consistisse em uma prancha única, uma vez que a palavra é usada coletivamente ( Ezequiel 27:6 ) para o convés de um navio (Gesenius).
Todas as pranchas deveriam ser cortadas ou modeladas na extremidade na forma de dois tachões [ yadowt ( H3027 ), mãos], pelas quais ela poderia se apegar e ser fixadas em soquetes de prata [ 'adneey ( H134 ) kecep ( H3701 ), bases, pedestais], nos quais era ficar ereto.
Vinte tábuas foram colocadas no lado norte, vinte no sul e seis no oeste, com duas "para os cantos do tabernáculo"; cinco barras [ bªriychim ( H1280 ), barras transversais] dos mesmos materiais, passadam ao longo de cada lado do tabernáculo através de anéis presos a cada tábua, mantendo-os compactos; mas a barra central se estende por todas as tábuas.
"O arranjo", diz o Sr. Rhind ("Tabernáculo no Deserto", p. 22), "das tábuas do lado ocidental, ou, como nossa versão diz, dos lados do tabernáculo para o oeste, é considerável. dificuldade; porque se imaginarmos um ângulo obtuso extremo para explicar a língua, os lados para o oeste, haveria uma impossibilidade de passar a barra de ouro central por todas; e isso deve ser feito pelo texto ( Êxodo 26:28 ) Êxodo 26:28 '
Se a "Bíblia do Bispo" fornece a tradução correta da passagem, não há dificuldade quanto a essa parte da pergunta - i: e., Os lados. A linguagem é assim: `` E do lado do tabernáculo em direção ao oeste faz seis tábuas; também farás duas tábuas nos cantos do tabernáculo dos dois lados; também, eles serão unidos por baixo e da mesma forma serão unidos acima a um anel; assim será para eles dois - serão para dois cantos, de modo que serão oito tábuas, tendo soquetes de prata, até dezesseis soquetes - ou seja, dois soquetes sob uma mesa e dois soquetes sob outra mesa. '
Se esta for uma renderização correta da passagem, a dificuldade será removida. E como a medição das cortinas demonstra plenamente que a largura do tabernáculo era de apenas 10 côvados, é manifesto que as duas tábuas que formavam os cantos desviavam ter sido divididas em duas partes iguais perpendicularmente e depois unidas; porque isso apenas forneceria a largura, o que pode ser provado. As seis tábuas, é claro, conseguiram 9 côvados; então meio côvado de cada meia pensão alcançaria a extremidade dos lados norte e sul, enquanto o quarto extra de um côvado de cada lado se projetaria além, suficiente para acoplar a outra metade das duas tábuas, e assim os dois cantos seriam dobrados com firmeza e segurança. Essa era a estrutura do tabernáculo.
Pelo nome, assim como pela aparência e arranjos gerais, era uma tendência; mas a partir da descrição dada nos versículos anteriores, as tábuas que formavam suas paredes, as cinco barras transversais que as fortaleciam e a barra do meio que "chegava de ponta a ponta", dando-lhe solidez e compacidade, era evidentemente mais tecido substancial do que uma tendência leve e frágil, as tábuas e as barras sendo provavelmente devido ao peso de suas várias coberturas, bem como à proteção de seus preciosos móveis.