Jó 6:11

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Qual é a minha força, para que eu tenha esperança? e qual é o meu fim, que eu prolongue a minha vida?

Qual é a minha força - para garantir a esperança de restauração da saúde? uma esperança que Elifaz havia sugerido. E que fim de vida miserável está diante de mim, que desejo prolongar a vida? (Umbreit). Tendo continuamente diante de mim a perspectiva de um fim miserável, mais cedo ou mais tarde, por que devo prolongar a vida, e não atingir meu fim de uma vez, e assim ficar sem dor? Maurer, como o He, cerveja não é a frase usual "prolongar os dias" ( Isaías 53:10 ), mas "prolongar a alma ou a mente" [ nepesh ( H5315 )], traduz: 'seja paciente por mais tempo'.

Mas a versão em inglês é um bom hebraico e concorda com o sentido. Juízes 16:16 , margem, 'alma encurtada', o oposto de "prolongar a alma" aqui - isto é, seja paciente (como "encurtar a alma" significa ser irritado ou impaciente), favorecendo a tradução de Maurer, 'pacientemente aguento minhas calamidades' (cf. Eclesiastes 7:8 - "O paciente em espírito").

Veja mais explicações de Jó 6:11

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

13-13 Jó desejava a morte como o final feliz de suas misérias. Por isso, Elifaz o reprovou, mas ele pede novamente com mais veemência do que antes. Foi muito precipitado falar assim de Deus o destruin...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Jó 6:11. _ O QUE _ É _ MINHA FORÇA _] Nunca posso supor que minha força será restaurada; e, se fosse possível, tenho alguma perspectiva confortável de um feliz término de minha vida? Se eu tives...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Então Jó responde a ele e ele diz: Oh, que minha dor fosse cuidadosamente pesada, e minhas calamidades juntas na balança! ( Jó 6:1-2 ) Agora, claro, pitoresco, você tem que ver. Naquela época, as bala...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO S 6-7 RESPOSTA DE JÓ _1. Seu desespero justificado pela grandeza de seu sofrimento ( Jó 6:1 )_ 2. Ele pede para ser cortado ( Jó 6:8 ) 3. Ele reprova seus amigos ( Jó 6:14 ) 4. A miséria d...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Jó 6:1-13 . Jó defende a violência de suas queixas e seu desespero Elifaz não se referiu diretamente ao pecado da parte de Jó; mas ele desenhou imagens sombrias da maldade da natureza humana diante do...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Este versículo deve dizer: Qual é a minha força que eu deveria esperar? E qual é o meu fim que devo ser paciente? Seu impaciente grito de morte e seu desespero são justificados por sua condição. "M...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Com mais serenidade, Jó passa a descrever sua condição sem esperança, realizando assim indiretamente a defesa de seu desespero....

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Fim. Septuaginta, "tempo". Sou muito fraco e tenho vida curta para suportar tudo isso. (Haydock) --- Eu posso perceber não há fim. (Menochius) --- Mantenha. Protestantes, "prolonguem minha vida". (Ha...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

QUAL É A MINHA FORÇA QUE ESPERO? - Jó até então suportou suas provações sem apreensão de que perderia sua constância de esperança ou sua confiança em Deus. Ele aqui parece entender que sua constância...

Comentário Bíblico de John Gill

QUAL [É] MINHA FORÇA, QUE EU DEVERIA ESPERAR ?. Para uma restauração perfeita de saúde, sugerida por Elifaz; uma vez que foi tão tristemente enfraquecido pela aflição atual, que tornou a morte mais d...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Qual é a minha força, que devo esperar? e qual [é] o meu (h) fim, para prolongar a minha vida? (h) Ele teme ser levado a inconveniências, caso suas tristezas continuem....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Jó 6:1. e 7. contêm a resposta de Jó a Elifaz. Na Jó 6:1. ele se limita a três pontos: (1) uma justificativa de sua "tristeza" - ie. de sua irritação e impaciência (Jó 6:1); (2) uma declar...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

VIII. HOMENS FALSO: DEUS SUPERANDO Jó 6:1 ; Jó 7:1 Trabalho FALA Pior de todas as coisas é a dor que se apodera do próprio coração do homem, porque nenhum canal fora do eu é fornecido para o fluxo...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

Jó, em sua resposta, trata em primeiro lugar da acusação de impaciência. Ele pega a palavra usada por Elifaz ( Jó 5:2 ), e declara que sua impaciência apenas equilibra sua calamidade ( Jó 6:1 f.). O h...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E QUAL É O MEU OBJETIVO, ETC.? - Ou, _qual é o meu objetivo, para que eu deseje que seja adiado? _Houbigant....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PROLONGAR MINHA VIDA] RV 'seja paciente'. Já que não há nada além de morte diante dele, como ele pode ajudar a ser impaciente para sua chegada?...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O PRIMEIRO DISCURSO DE TRABALHO (JÓ 6:7) 1-13. Jó, esperto sob as observações de Eliphaz, que ele acha que não são apropriados para o seu caso, renova e justifica suas queixas. Ele lamenta o peso da...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

PROLONG MY LIFE. — This is the literal rendering; but some understand _be patient,_ as in our phrase, _long-_suffering....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

“UM RIACHO ENGANOSO” Jó 6:1 O fardo da reclamação de Jó são os maus-tratos infligidos por seus amigos. Eles o acusaram de falar precipitadamente, mas não mediram a grandeza de sua dor, Jó 6:4 , ou te...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Qual é a minha força que devo esperar? _Minha força é tão pequena e gasta, que embora eu possa demorar um pouco em meus tormentos, ainda não posso viver muito e, portanto, é vão para mim esperar por...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

A RESPOSTA DE JOB A ELIPHAZ (vv.1-30) É notável que Jó, na condição dolorosa em que se encontrava, ainda fosse capaz de responder em uma linguagem tão capaz e comovente a Elifaz. Ele sabia que Elif...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Jó 6:4 . _O veneno_ das flechas absorveu seu ânimo. Em 1822, quando Campbel, o missionário, viajou para a África do Sul, um bosquímano atirou nas costas de um de seus homens com uma flecha envenenada....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Qual é a minha força que devo esperar, continuar a esperar, perseverar como antes? E QUAL É O MEU OBJETIVO PARA PROLONGAR MINHA VIDA, literalmente, "alongar minha alma", ser paciente? Suas forças se f...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

JÓ DEFENDE SEU DESEJO DE MORTE...

Comentários de John Brown em Livros Selecionados da Bíblia

A Resposta de Jó a Elifaz I. INTRODUÇÃO R. Na semana passada demos uma olhada no discurso de Elifaz a Jó. 1. Elifaz baseou a autoridade do que disse a Jó na visita de um anjo. 2. Mas também conclu...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A resposta de Jó é um clamor magnífico e terrível. Primeiro, ele fala de sua dor como um protesto contra o método de Elifaz. Sua resposta não é à dedução que o argumento de Elifaz sugeria, mas sim à a...

Hawker's Poor man's comentário

(11) Qual é a minha força, para que eu tenha esperança? e qual é o meu fim, para prolongar a minha vida? (12) É a minha força a força das pedras? ou é minha carne de bronze? (13) Não está minha ajuda...

John Trapp Comentário Completo

Qual é a minha força, que devo esperar? e qual é o meu fim, para prolongar a minha vida? Ver. 11. _Qual é a minha força, que devo esperar? _] _qd_ Tu me disseste, ó Elifaz, que se eu me enquadrar em u...

Notas da tradução de Darby (1890)

6:11 paciência? (h-18) Lit. 'alongar minha alma' ou 'vida'....

Notas Explicativas de Wesley

Força - Minha força está tão gasta, que é vão para mim esperar por tal restituição como me prometeste, Jó 5:22 . Fim - O que é a morte para mim? Não é terrível, mas confortável. Isso - então por que e...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_A RESPOSTA DE JOB A ELIPHAZ_ I. Justifica sua reclamação ( Jó 6:2 ). “Oxalá a minha dor fosse bem avaliada”, & c. O caso de Jó não foi apreendido nem apreciado por seus amigos. Deseja fervorosamente...

O ilustrador bíblico

_Mas Jó respondeu e disse._ A RESPOSTA DE JÓ A ELIFAZ Devemos enfrentar o pesar de uma das duas maneiras e Jó parece ter enfrentado o pesar de uma forma que deve ser reprovada. Ele descobriu isso tar...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

2. Em sua condição devastada, a morte é desejável. ( Jó 6:8-13 ) TEXTO 6:8-13 8 OH, QUE EU POSSA TER MEU PEDIDO; E que Deus _me conceda _ O QUE TANTO DESEJO! 9 Mesmo que agrade a Deus me esmagar;...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 4 A 31. Quanto aos amigos de Jó, eles não pedem comentários prolongados. Eles defendem a doutrina de que o governo terreno de Deus é uma medida e manifestação...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Jó 10:20; Jó 13:25; Jó 13:28; Jó 17:1; Jó 17:14;...