Naum 2:3

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

O escudo dos seus valentes está vermelho, os valentes estão vestidos de escarlate: os carros estarão com O escudo dos seus valentes está vermelho, os valentes estão vestidos de escarlate: os carros estarão com tochas acesas no dia de sua preparação, e os pinheiros serão terrivelmente abalados.

O escudo de seus homens poderosos - os homens poderosos do general medo-babilônico, atacando Nínive.

É vermelho - os antigos tingiram seus escudos de pele de boi de vermelho, em parte para causar terror no inimigo, principalmente para que o sangue das feridas que eles possam receber deva ser percebido e dar confiança a ele (Calvino). GV Smith conjetura que a referência é ao reflexo vermelho dos raios solares de escudos de bronze ou cobre, como os encontrados em restos assírios.

Os homens valentes estão em escarlate - ou túnicas militares carmesim (cf. Mateus 27:28 ", eles o despojaram (Jesus), e vestiu-lhe uma túnica escarlate"). Xenofonte menciona que os medos gostavam dessa cor. Os lírios e tiranos extraíram o corante de um verme em particular.

As carruagens devem estar com tochas flamejantes - ou seja, as carruagens devem ser como tochas flamejantes, suas rodas, em rotação de rotação semelhante a um raio, luz intermitente e faíscas impressionantes das pedras sobre as quais passam (cf. Isaías Isaías 5:28 ) . A versão em inglês supõe uma transposição das letras hebraicas [put for lapidot; mas o plural estaria na forma masculina, lapiydiym, não feminina].

É melhor traduzir o hebraico [ bª'eesh ( H888 ) pªlaadot] como é: 'os carros (devem ser mobiliados) com foices que piscam fogo' (literalmente, com fogo ou brilho de foices ou armas de ferro). As folhas de ferro eram inseridas em ângulos retos em relação aos eixos e viradas para baixo, ou paralelamente a ele, inseridas no interior da roda.

Os medos, talvez, tivessem esses carros, embora nenhum deles tenha sido encontrado nos restos assírios. Por esse último fato, pode ser melhor traduzir 'os carros (virão) com o brilho das armas de aço' (Maurer e GV Smith).

No dia de sua preparação - de Javé ( Isaías 13:3 > "No dia em que o Senhor der tu (Jacó e Israel) descansa da tua tristeza, e do teu medo, e da dura escravidão em que foste feito para servir") . Ou 'o dia de preparação do comandante medo-babilônico para o ataque'. "Ele" ( Naum 2:1 ) confirma isso, e "his" neste versículo.

Os abetos - suas lanças de abeto.

Será terrivelmente abalado - com a marca, de modo a causar terror. Ou 'deve ficar trêmulo ao ser brandido' (Maurer).

Veja mais explicações de Naum 2:3

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-10 Nínive não deixará de lado esse julgamento; não há conselho ou força contra o Senhor. Deus olha para cidades orgulhosas e as derruba. Um relato particular é dado sobre os terrores em que o inimig...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Naum 2:3. _ O ESCUDO DE SEUS PODEROSOS HOMENS É VERMELHO _] Essas coisas podem se referir à guerra- como preparações feitas pelos ninevitas: eles tinham _ escudos vermelhos _ e _ escarlate _ ou...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Agora ele está descrevendo o cerco da Assíria pela confederação babilônica e meda, referindo-se a esses homens como aqueles que se despedaçam. Aquele que se despedaça subiu diante de tua face: guarda...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 2 A Derrubada, Saque e Destruição de Nínive _1. A captura de Nínive anunciada e descrita ( Naum 2:1 )_ 2. A plenitude do julgamento ( Naum 2:11 ) Naum 2:1 . Essa grande profecia foi litera...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Homens poderosos. Ele fala dos caldeus e medos enviados para destruir os ninivitas. (Challoner) --- Essa é a opinião comum. No entanto, parece antes que os ninivitas foram designados, pois estavam ad...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

O exército está armado contra o exército; os exércitos, até agora, de Deus contra o exército de Seu inimigo; tudo sem é ordem; tudo dentro, confusão. O exército atacante, por sua compacidade e unidade...

Comentário Bíblico de João Calvino

O Profeta descreve aqui o quão terrível os caldeus seriam quando preparados contra os assírios. Ele diz: _ O escudo de seus bravos homens _ (225) _ é feito vermelho _ Alguns pensam que seus escudos fo...

Comentário Bíblico de John Gill

O escudo de seus poderosos é feito vermelho, .... os escudos dos soldados nos exércitos dos babilônios e medos, aqueles assassinos em pedaços que se encontrariam contra Nínive, deveria ser vermelho; s...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

O escudo de seus homens poderosos é feito de vermelho, (d) os homens valentes [são] em escarlate: os carros [estarão] com tochas acesas no dia de sua preparação, e (e) os abetos serão terrivelmente ab...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Naum 2:1 Parte II. A EXECUÇÃO DO DECRETO; A DESTRUIÇÃO DE NOVEVE DESCRITO. Naum 2:1 § 1. Nínive será sitiada, porque Deus está prestes a exaltar o seu povo, vingando-se do inimigo, cuja...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

O CERCO E A QUEDA DOS NOVE Naum 2:1 ; Naum 3:1 A cena agora muda da presença e terrível arsenal do Todo-Poderoso para a consumação histórica de Sua vingança. Naum prevê o cerco de Nínive. Provavelmen...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

NAUM 1:11 ; NAUM 1:14 ; NAUM 2:1 ; NAUM 2:3 . A QUEDA DE NÍNIVE. Naum 1:11 . No passado,

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

O ESCUDO - É FEITO DE VERMELHO - Neste e nos dois versos seguintes, temos uma descrição mais animada e pitoresca dos preparativos bélicos feitos contra Nínive; ou dos preparativos do rei de Nínive con...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

ATAQUE E CONQUISTA DE NÍNIVE 1. A descrição do ataque começa, e Nínive é chamada para enfrentar o invasor. "Aquele que breaketh em pedaços é vir contra você; Guarde o relógio, olhe para o caminho, Gi...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

HIS MIGHTY MEN. — That is, those of the besieger of Naum 2:1. MADE RED. — That is, with blood; not with reference to the bright red copper, which was the material of the shield, for the word usually...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

UMA CIDADE CRUEL PARA SER DESTRUÍDA Naum 2:1 Esta é uma previsão profética da queda de Nínive pelos Medo-Babilônios. Deus a havia usado para castigar Seu povo; agora, por sua vez, ela deve ser rejeit...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Pois o Senhor desviou a excelência de Jacó_ Jacó e Israel manteve-se em uma relação mais próxima de Deus do que Nínive; no entanto, Deus os castigou: muito mais castigará Nínive. Pela _excelência de...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Naum 2:2 . _A excelência de Jacob. _A Vulgata pode ser lida como hebraico, o orgulho de Jacó e o orgulho de Israel, que o Senhor puniu pelos assírios. Agora o mesmo Deus vem punir o orgulho da Assíria...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O escudo de Seus homens poderosos, dos heróis comissionados pelo Senhor para executar Sua punição, É FEITO DE VERMELHO, todo brilhando para a batalha; OS HOMENS VALENTES ESTÃO VESTIDOS DE ESCARLATE, s...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

NAHUM CAPÍTULO 2 (Capítulo 1: 15-2: 13.). A conquista, pilhagem e destruição de Nínive. Os conquistadores de Nínive seriam os instrumentos de Jeová, que efetuariam a destruição da cidade com toda a...

Comentários de Charles Box

_A BATALHA É TRAVADA CONTRA NÍNIVE - NAUM 2:1-4 :_ Esta horrível destruição estava por vir contra Nínive, a capital do Império Assírio. Eles foram encorajados a se preparar para o que estavam prestes...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Tendo assim anunciado o veredicto, o profeta descreveu o processo de vingança. Ele declarou que o "martelo" havia caído contra Nínive e, ironicamente, aconselhou-a a se preparar. Ele então detalhou o...

Hawker's Poor man's comentário

Depois das observações que me aventurei a fazer nos versículos anteriores, não creio que seja necessário dissecar as várias partes do assunto contidas em todo este parágrafo. Se não me engano, o Senho...

John Trapp Comentário Completo

O escudo de seus valentes ficou vermelho, os valentes [estão] vestidos de escarlate: os carros [estarão] com tochas acesas no dia de sua preparação, e os abetos serão terrivelmente abalados. Ver. 3. _...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

HOMENS PODEROSOS . poderosos, ou guerreiros. Compare 2 Samuel 23:8 ; 1 Reis 1:8 ; 1 Reis 1:10 . FEITO DE VERMELHO . avermelhado [com sangue]. ESTÃO EM ESCARLATE . [estão vestidos] de escarlate, assim...

Notas da tradução de Darby (1890)

2:3 dele (n-4) isto é, de Jeová, que os envia para sitiar Nínive. brilho (o-21) Lit. 'incêndio.' lanças (p-32) Lit. 'ciprestes'....

Notas Explicativas de Wesley

O escudo - uma parte para toda a armadura e móveis. Homens poderosos - Medos ou Caldeus. Vermelho - Com o sangue dos mortos. Tochas - Tochas sempre foram carregadas neles. Durante o dia - quando ele r...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS . NAUM 2:2 ] O Senhor castigou Judá e Israel e permitiu que o inimigo triunfasse; agora a_ excelência_ de Israel, a antiga independência, será restaurada. ESVAZIADO] Devastações, retir...

O ilustrador bíblico

_O escudo de Seus homens poderosos ficou vermelho._ A QUEDA DE NÍNIVE, COMO ILUSTRATIVO DO DIVINO E DOS DEENTOS HUMANOS NA REVELAÇÃO Existem dois elementos na Bíblia, o divino e o humano. Deus nos fa...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

CAPÍTULO XIII DETALHES DA QUEDA DE NINVE AVISO DE GUERRA. Naum 2:1-7 trailer Subiu contra ti o despedaçado; guarda a fortaleza, vigia o caminho, fortalece os teus lombos, fortalece poderosamente o t...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 1, 2 E 3. Se fôssemos examinar de perto os diferentes personagens das nações que estão ligadas ao povo de Deus, talvez devêssemos encontrar em cada uma uma fo...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Isaías 14:8; Isaías 63:1; Apocalipse 12:3; Apocalipse 6:4; Zacarias 1:8