Provérbios 19:7

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Todos os irmãos dos pobres o odeiam: quanto mais seus amigos se afastam dele? ele os persegue com palavras, mas eles o desejam.

Todos os irmãos dos pobres o odeiam; quanto mais seus amigos se afastam dele? Se as relações sanguíneas mais próximas o tratarem como se o odiassem, "quanto mais" aqueles ligados a ele por nenhuma consanguinidade permaneceramão à parte dele! Os irmãos do pobre homem acham que ele será uma desgraça e ferimento para si. Assim, os irmãos de Jesus ( Salmos 38:11 ; João 7:5 ; Marcos 3:21 ).

O verbo plural está associado ao substantivo singular - Seus amigos, cada um, vão longe dele. Ele persegue (eles com) palavras, (ainda) eles (o) estão querendo (ele). Ele os persegue avidamente (como um caçador) com palavras, perguntando eles, quando partem, por que o estão abandonando: ainda 'eles não são' (hebraico) - isto é, eles estão querendo ele. Mariana, Gejer e Maurer entendem: 'Ele persegue (o cumprimento das) palavras (de suas promessas passadas para ele), essas (promessas) não são (cumpridas; não dão em nada').

Não é habitual que um verso consista em três cláusulas, como isso acontece. A Vulgata junta a terceira cláusula ao versículo seguinte e traduz: 'Aquele que busca meras palavras não terá nada'. Mas, portanto, a mesma dificuldade ocorre de Provérbios 19:8 ter três cláusulas.

Veja mais explicações de Provérbios 19:7

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Provérbios 19:7. _ ODEIE _] Eles _ evitam _ tanto a ele quanto à pessoa que _ odeiam _. Eles nem _ odeiam _ ele _ positivamente _, nem _ amam _ ele: eles _ o desconsideram _ ele; eles não terão...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Melhor é o pobre que anda na sua integridade [ou na honestidade], do que aquele que é perverso nos seus lábios e é um tolo. Além disso, que a alma esteja sem conhecimento, não é bom; e quem se apressa...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 19: 1-19 PROVÉRBIOS ADICIONAIS SOBRE INSTRUÇÃO PESSOAL Alguém pode ser pobre, mas andando com integridade, está muito à frente daquele que é perverso de lábios e tolo. Em seguida, encontramo...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_persegue_ -os com _palavras_ sc. de persuasão e súplica. A RV marg. renderiza, _Ele persegue palavras que não são nada_ , ou seja, as promessas justas, mas falsas, de seus amigos. _querendo_ ele] Em...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Somente. O hebraico tem lo, e a margem lu, com a Vulgata. (Calmet) --- A primeira palavra sugere que as palavras não_ têm _solidez, e a última que elas serão sua única porção que é tão tola a ponto d...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Parece melhor seguir a Vulgata ao considerar a última cláusula como uma máxima separada: Aquele que busca palavras, nada são; Eu. e., os discursos justos e promessas de ajuda não dão em nada. Uma leit...

Comentário Bíblico de John Gill

Todos os irmãos dos pobres o odeiam, ... eles desprezam-o por causa de sua pobreza; Eles negligenciam-o e não se cuidam dele; Eles acham que ele é uma reprovação para eles e não escolhem possuir ele;...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Todos os irmãos dos pobres o odeiam; quanto mais se afastam dele os seus amigos? ele os persegue (a) com palavras, mas [ainda] faltam [para ele]. (a) Para obter conforto deles....

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Provérbios 19:1 Melhor são os pobres que andam em sua integridade. A palavra para "pobre" é, aqui e em Provérbios 19:7, Provérbios 19:22, erupção cutânea, que significa "pobre" em op

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 20 LIBERDADE HUMANA “A loucura do homem subverte o seu caminho; E o seu coração se inquieta contra o Senhor.” - Provérbios 19:3 EXISTE uma expansão e comentários tão valiosos sobre este pr...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

PROVÉRBIOS 19. Uma astuta reviravolta de sarcasmo em Provérbios 19:3 sugere a atitude de sabedoria prática em relação ao questionamento do governo moral do mundo que encontramos em Jó. PROVÉRBIOS 19:...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

ELE OS PERSEGUE COM PALAVRAS— Muitas interpretações deste versículo parecem forçadas e não naturais; Acho que Le Clerc é o melhor, diz o Dr. Gray, que aplica a frase _perseguir com palavras,_ àquele q...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

1. TOLO] leia, 'rico'Provérbios 28:6)....

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

HE PURSUETH THEM WITH WORDS, YET THEY ARE WANTING TO HIM. — The first half of a verse has apparently dropped out here. The sense may be, that the poor man hunts after words — _i.e._, seeks to get prom...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Muitos implorarão o favor do príncipe_ Ou, _do __homem __liberal_ ou _generoso_ , como נדיב pode ser adequadamente prestado. Reis e príncipes eram antigamente chamados de _benfeitores, Lucas 22:25_ ....

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Provérbios 19:1 . _Melhor é o pobre que anda na sua integridade,_ simplicidade e honestidade de coração, do que o tolo cuja língua é perversa, e cujo corpo está cheio de corpulência. O contraste das c...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

V. 7. TODOS OS IRMÃOS DOS POBRES O ODEIAM, seus próprios parentes tratando-o com absoluta falta de caridade; QUANTO MAIS SEUS AMIGOS SE AFASTAM DELE! pois seus conhecidos nem mesmo estão vinculados ao...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Verso Provérbios 19:7 . Este é o único caso nesta primeira coleção de provérbios em que encontramos três orações. Certamente, é muito provável que a terceira cláusula esteja incompleta. Algo foi perdi...

Hawker's Poor man's comentário

Melhor é o pobre que anda na sua integridade, do que o que é perverso de lábios e tolo. Além disso, que a alma não tenha conhecimento, isso não é bom; e o que se apressa com os pés peca. A estultícia...

John Trapp Comentário Completo

_Todos os irmãos dos pobres o odeiam; quanto mais se afastam dele os seus amigos? ele os persegue com palavras, mas eles faltam._ Ver. 7. _Todos os irmãos do pobre o odeiam. _] Quanto mais que seus a...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

VÁ LONGE . retirar o. PERSEGUE, & C .: ou, busca palavras [de amizade], mas não há nenhuma....

Notas da tradução de Darby (1890)

19:7 pobre (i-6) Conforme cap. 13.23....

Notas Explicativas de Wesley

Irmãos - seus parentes mais próximos. Ódio - despreze e evite-o. Pursueth - implorando fervorosamente sua piedade....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS.- PROVÉRBIOS 19:5 . FALA MENTIRAS, ao invés , “_ cujo fôlego é mentira_ ”. PROVÉRBIOS 19:6 . O PRÍNCIPE, EM vez "o homem nobre ou generoso". Parece referir-se a alguém de posição, que...

O ilustrador bíblico

_Ele os persegue com palavras, mas eles o desejam._ COAGINDO HOMENS DE PRINCÍPIOS DOENTIOS Este versículo prescreve um método diferente de procedimento contra criminosos conhecidos, de acordo com seu...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

CAPÍTULO 19 TEXTO Provérbios 19:1-10 1. Melhor é o pobre que anda na sua integridade Do que aquele que é perverso de lábios e tolo. 2. Além disso, que a alma esteja sem conhecimento não é bom;...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 10 A 31. No capítulo 10 começam os detalhes que ensinam aqueles que dão ouvidos a evitar as armadilhas em que os simples podem cair, o caminho a ser seguido em...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 João 3:17; 1 João 3:18; Eclesiastes 9:15; Eclesiastes 9:16; Tiago