Comentário Bíblico Católico de George Haydock
Um cachorro. Ele fala com indignação, como se não pudesse ser tão brutal; (Tirinus) ou ele ainda não conseguia pensar que deveria ser rei. (Calmet) --- Ele depois provou ser tão cruel quanto o profeta havia dito, cap. x. 32. e Amos i. 3. (Calmet)
E Hazael disse: Mas o que, teu servo é um cachorro, para que ele faça essa grande coisa? E Eliseu respondeu: O Senhor me mostrou que tu serás rei sobre a Síria. HAZAEL DISSE: MAS O QUE! TEU SERVO É U...
7-15 Entre outras mudanças na mente dos homens por aflição, muitas vezes dá outros pensamentos aos ministros de Deus e ensina a valorizar os conselhos e orações daqueles a quem odiaram e desprezaram....
Verso 2 Reis 8:13. _ MAS O QUE _ É _ TEU SERVO UM CACHORRO, QUE ELE DEVE FAZER ISSO _ _ GRANDES COISAS _] Eu acredito que este versículo seja interpretado erroneamente pela corrente geral de comentari...
Ora, Eliseu falou à mulher, cujo filho havia ressuscitado, e disse: [É melhor você sair daqui porque haverá sete anos de fome nesta área] ( 2 Reis 8:1 ). E então ela partiu e se mudou para a área dos...
_E Hazael disse: Mas o que_ é o _teu servo um cão, para fazer esta grande coisa? _RV E HAZAEL DISSE: MAS QUAL É O TEU SERVO, QUE NÃO PASSA DE UM CÃO, PARA FAZER ESTA GRANDE COISA? Hazael sentiu a agud...
MAS O QUE É TEU SERVO UM CACHORRO? - Trata-se de uma tradução incorreta e transmite ao leitor inglês um sentido bem diferente daquele do original. O discurso de Hazael é assim: "Mas qual é o teu serv...
e Hazael disse, mas o que, é o teu servo um cão, que ele deveria fazer essa grande coisa ?. O que você me leva a ser, uma criatura vil, impudente, feroz e cruel, como um cachorro, ser culpado de uma...
E Hazael disse: Mas que é o teu servo (g) um cão, para fazer tão grande coisa? Respondeu Eliseu: O Senhor tem-me mostrado que tu serás rei da Síria. (g) Que eu deveria estar sem toda humanidade e pie...
EXPOSIÇÃO 2 Reis 8:1 O SEQUEL DA HISTÓRIA DO SHUNAMMITE. O MATADO DE BENHADAD POR HAZAEL; E os impulsos reinos de Jeovão e Acazias em Judá. 2 Reis 8:1 Eliseu ainda é o protagonista do drama históri...
2 Reis 8:7 Desta história, alguns pontos de instrução podem ser derivados. I. Você não pode prever, a partir da disposição natural inicial de um homem, do que ele será capaz. Nada salvará um homem,...
O SHUNAMMITE E A AVELÃ 2 Reis 8:1 ( _Cerca de_ 886 AC) “Nossos atos ainda nos acompanham de longe, E o que temos sido nos torna o que somos. " -GEORGE ELIOT A próxima anedota de Eliseu nos coloca...
ELISEU E A SUNAMITA. HAZAEL, REI DA SÍRIA. Este capítulo é um tanto variado quanto à composição. Começa com um conto sobre Eliseu ( 2 Reis 8:1 ), do qual podemos pressupor ( _a_ ) que é anterior a 5,...
HAZAEL DISSE: MAS O QUE, & C. - Quando o profeta com lágrimas predisse a Hazael que calamidades ele traria depois sobre Israel, sua ambição imediatamente pegou fogo, e ele gritou com o transporte: _"O...
MAS O QUE, etc.] RV "mas o que é o seu servo, que é apenas um cão", a expressão "um cão" sendo um termo de desprezo (1 Samuel 17:43; 1 Samuel 24:14). Hazael significava que ele mal podia cred
ELISEU E O SHUNAMMITE. ELISEU E HAZAEL. REINADOS DE JEHORAM E AHAZIAH DE JUDÁ 1. Em seguida, falou Eliseu] A ocasião não é indicada, todas as histórias relacionadas de Eliseu neste e os três capítulos...
(7-15) Elisha’s visit to Damascus, and its consequences....
BUT WHAT, IS THY SERVANT A DOG, THAT HE SHOULD DO THIS GREAT THING? — Rather, (_Thou canst not mean it;_) _for what is the dog thy servant that he should do, &c._ Hazael answers in a tone of pretended...
O PODER POR TRÁS DO TRONO 2 Reis 8:1 Nada acontece em nossa vida ou no mundo além da designação ou permissão divina. Por trás de cada evento e incidente existe uma providência divina. A sunamita que...
_Disse Hazael: Mas o que é que o teu servo é um cão? _& c. A expressão é usada nas Escrituras para significar vil e indigno, como em 2 Samuel 3:8 ; 2 Samuel 9:8 ; e feroz, bárbaro e desumano, Salmos 2...
O SHUNAMITE DE NOVO (vv.1-6) A mulher sunamita é típica do remanescente piedoso de Israel. Ela tinha aprendido a graça de Deus em dar uma nova vida (cap.4: 17) e ainda mais no poder da ressurreição...
BENHADAD DE ARAM, POR MEIO DE SEU SERVO HAZAEL, BUSCA A GARANTIA DE ELISEU DE QUE SUA DOENÇA NÃO É FATAL, MAS ELISEU DISCERNE ATOS OBSCUROS NAS MÃOS DE HAZAEL ( 2 REIS 8:7 ). Este incidente provavelme...
2 Reis 8:8 . _Pegue um presente. _Veja em 1 Reis 14:3 . 2 Reis 8:10 . _Você certamente pode se recuperar. _Sim, digamos como todos vocês, médicos e cortesãos. Grite alto, pois Baal é um deus. Isso foi...
_CUIDADO!_ 'É teu servo um cão, que ele deveria fazer esta grande coisa?' 2 Reis 8:13 É um ditado comum que nunca podemos dizer o que podemos vir. Aquele que agora é o maior criminoso já foi uma cri...
E Hazael, um hipócrita e ator, DISSE: MAS O QUE É, TEU SERVO, UM CÃO, uma pessoa humilde e desprezível, para FAZER ESSA GRANDE COISA, exercer um poder tão poderoso? E ELISEU RESPONDEU: O SENHOR MOSTRO...
HAZAEL UNGIDO REI...
A influência de Eliseu é vista incidentalmente na conversa do rei com Geazi e na restauração das terras da mulher sunamita por causa do profeta. Eliseu visitou Damasco, onde ocorreu um incidente de no...
Eu mal conheço uma passagem na história, mesmo que considerada simplesmente como uma história, mais surpreendentemente interessante para os sentimentos do que esta entrevista, como aqui relatada entre...
E Hazael disse: Mas que é teu servo, que é um cão, para fazer tão grande coisa? Respondeu Eliseu: O Senhor tem-me mostrado que tu serás rei da Síria. Ver. 13. _Mas o que é, teu servo é um cachorro? _]...
UM CACHORRO. Compare 1 Samuel 17:43 ; 1 Samuel 24:14 ; 2 Samuel 9:8 ....
Um cachorro - Tão feroz, bárbaro e desumano. Rei - E quando você tiver o poder em sua mão, você descobrirá aquela disposição sangrenta, e aquele ódio contra o povo de Deus, que agora está escondido do...
NOTAS CRÍTICAS E EXPLICATIVAS .- 2 Reis 8:7 . E ELISEU VEIO A DAMASCO - Eliseu, seu mestre, tinha sido divinamente comissionado para isso ( 1 Reis 19:15 ), e agora Eliseu. “ _Pela_ instigação do Espír...
_Eliseu veio a Damasco._ PERSONAGENS MARCANTES Nós temos aqui-- I. Um rei moribundo. 1. Este rei moribundo estava muito ansioso. “Devo me recuperar desta doença?” Essa era a pergunta que ele queria...
_O teu servo é um cão para fazer esta grande coisa?_ AUTO-DECEPÇÃO Sem dúvida, o sírio foi perfeitamente sincero nessa questão. Ele tinha visto as lágrimas que escorriam pelo rosto enrugado do velho...
D. PREVISÃO SOBRE A CARREIRA DE HAZAEL 8:7-15 TRADUÇÃO (7) Ora, Eliseu foi para Damasco quando Ben-Hadade, rei da Síria, estava doente. E foi-lhe dito, dizendo: O homem de Deus chegou aqui. (8) E dis...
A história da mulher [1], cujo filho Eliseu ressuscitou, nos dá uma pequena imagem de todos os tratos de Deus com Israel. Durante longos anos, conforme determinado por Jeová, Israel é privado de tudo;...
1 Reis 19:15; 1 Samuel 17:43; 2 Reis 8:10; 2 Samuel 9:8; Isaías 56:10
