Comentário Bíblico Católico de George Haydock
Em um lugar onde dois mares se encontravam. [6] Aconteceu que havia um pescoço ou língua de terra, que sendo coberto pelas ondas, eles que eram estranhos à costa não descobriram: isto encalhou o navio, a proa cravou-se rapidamente, e o cocô foi arrancado dele , de modo que a embarcação se partiu com a violência dos ventos e do mar. (Witham)
[BIBLIOGRAFIA]
In locum dithalassum, grego: eis topon dithalasson.
E, caindo em um lugar onde duas éguas se localizaram, encalharam o navio; A parte dianteira ficou firme e confortável, mas a parte impedida foi quebrada com a violência das ondas. E CAINDO EM UM LUGAR...
39-44 O navio que havia resistido à tempestade em mar aberto, onde havia espaço, é despedaçado quando se apega rapidamente. Assim, se o coração se fixa no mundo em afeição e apega-se a ele, está perdi...
Versículo 41. _ ONDE DOIS MARES SE ENCONTRAM _] A maré escorrendo de cada lado da língua de terra, mencionado Atos 27:39, e encontrando-se no ponto. _ ENCALHOU O NAVIO _] Ao se esforçarem para cruzar...
Quando foi determinado que deveríamos navegar para a Itália, eles entregaram Paulo e alguns outros prisioneiros a um certo Júlio, um centurião do bando de Augusto ( Atos 27:1 ). Júlio é outro centuriã...
CAPÍTULO 27 _1. De Cesaréia a Fair Havens ( Atos 27:1 )._ 2. O aviso não atendido. A tempestade. A Visão e a Garantia de Segurança de Paulo ( Atos 27:9 ). 3. O Naufrágio ( Atos 27:27 ). Muito foi e...
_E caindo em um lugar onde dois mares se encontraram_ . A conjunção deve aqui ser traduzida adversamente como "Mas". O versículo continua descrevendo algumas circunstâncias que frustraram a intenção d...
Quando amanheceu, eles não reconheceram a terra; mas eles viram uma baía com uma praia, na qual pretendiam, se fosse possível, levar o navio até a costa. Soltaram as âncoras e deixaram-nas ir para o m...
COMEÇA A ÚLTIMA VIAGEM ( Atos 27:1-8 )...
Veja as notas no versículo 39...
E CAINDO - Sendo carregada pelo vento e pelas ondas. EM UM LUGAR ONDE DOIS MARES SE ENCONTRAVAM - Grego: em um lugar de mar duplo - διθάλασσον dithalasson. Ou seja, um lugar que foi lavado de ambos...
Paulo aconselhou o capitão a não se vela por um tempo,. Atos 27:11. No entanto, o Centurion acreditava que o mestre e o dono do navio, mais do que essas coisas, que foram faladas por Paul. E porque o...
- 41. _ Eles empurram o navio. _ E então pode parecer que Deus zombou de Paulo e que ele, com insignificância, trouxe seus parceiros numa vã esperança; - (651) mas Deus imediatamente eliminou esse er...
E caindo em um lugar onde dois mares se conheceram, .... um "istmo", de cada lado da qual o mar correu; e quais os habitantes de Malta, como diz Beza, mostram até hoje e chamam isso, "La Cala de São P...
E caindo em um lugar onde (i) dois mares se encontravam, eles encalharam o navio; e a parte dianteira agarrou-se firmemente e permaneceu imóvel, mas a parte traseira foi quebrada com a violência das o...
EXPOSIÇÃO Atos 27:1 Para, para dentro, A.V .; a um centurião chamado Julius da banda Augustan para um chamado Julius, um centurião da banda Augustus, A.V. Que devemos navegar. Observe o "nós", denota...
DESEMBARQUE EM MALTA. Adria não era então o que hoje é chamado de Adriático, mas um nome geral para o mar entre Malta, Itália, Grécia e Creta. Após quinze dias de agitação neste mar, havia sinais de q...
A VIAGEM E O NAUFRÁGIO Atos 27:1 às Atos 28:16. A viagem a Roma. Esta narrativa é o relato mais detalhado de uma viagem antiga que possuímos, e é nossa princip
UM LUGAR ONDE DOIS MARES SE ENCONTRARAM] Isso pode significar, (1) um estreito (ou seja, neste caso, o estreito estreito que separa a Ilha Selmun do continente); ou, (2) uma língua de terra (ou cuspe...
AND FALLING INTO A PLACE WHERE TWO SEAS MET. — Better, _But falling,_ as in contrast with the attempt described in the previous verse. At the west end of St. Paul’s Bay lies the island of Salmonetta....
SALVAR PAULO SALVOU TODOS ELES Atos 27:35 Os marinheiros se esforçaram para dirigir o navio em direção à foz de um riacho que apareceu diante deles, mas ela encalhou e prendeu rápido. Foi aqui que um...
_E quando era dia_ E eles tinham a costa diante deles; _eles não conheciam a terra_ E, portanto, ainda _não sabiam o_ que fazer; _mas descobriram um certo riacho_ A baía ou seio do mar, tendo terra de...
A viagem a Roma foi vista como um quadro impressionante da história da igreja publicamente em seus primeiros anos, com seu rápido declínio e naufrágio. Paulo está a bordo, mas um prisioneiro, indicand...
UMA SÉRIE DE ETAPAS MARÍTIMAS E EXEMPLOS DE PROFECIA ( ATOS 27:10 ; ATOS 27:21 ) A CAMINHO DE ROMA (27.L-26). Esta série de 'etapas marítimas' em uma viagem é paralela àquela em Atos 21:1 . Aquele lev...
'Mas, chegando a um lugar onde dois mares se encontravam, eles encalharam o navio, e a proa bateu e permaneceu imóvel, mas a popa começou a quebrar pela violência das ondas.' Por se depararem com uma...
Atos 27:2 . _Adramyttium,_ uma cidade do Egito, na foz oriental do Nilo; também uma cidade de Mísia com o mesmo nome, onde o navio tocou. _Um Aristarco, macedônio, estava conosco. _O adjetivo numeral...
MAS ATINGINDO UM LUGAR ONDE DOIS MARES SE ENCONTRAVAM, ELES ENCALHARAM O NAVIO; E A PROA EMPERROU E PERMANECEU IMÓVEL, MAS A POPA ESTAVA SENDO QUEBRADA PELA VIOLÊNCIA DAS ONDAS. 1. Eles chegam a um l...
ΤΩ͂Ν ΚΥΜΆΤΩΝ omitido com אAB. _Vulg_ . tem 'a vi maris.' 41. ΠΕΡΙΠΕΣΌΝΤΕΣ ΔῈ ΕἸΣ ΤΌΠΟΝ ΔΙΘΆΛΑΣΣΟΝ , _mas iluminando um lugar onde dois mares se encontram_ . Essa é uma das características da narrativa...
VIAGEM E NAVIO DE SÃO PAULO...
E CAINDO EM UM LUGAR ONDE DOIS MARES SE ENCONTRAVAM, ELES ENCALHARAM O NAVIO; E A PARTE DIANTEIRA AGARROU-SE FIRMEMENTE E PERMANECEU IMÓVEL, MAS A PARTE TRASEIRA FOI QUEBRADA COM A VIOLÊNCIA DAS ONDAS...
A fuga do navio:...
_OS HORRORES DE UM NAUFRÁGIO ATOS 27:39-44 :_ Quando amanheceu decidiram tentar encalhar o navio na praia. Levantaram a vela e permitiram que o vento levasse o navio em direção à praia. Quando o navio...
O estudo da última viagem de Paulo revela alguns fatos aparentemente contraditórios, mas comuns na experiência dos santos. Por um lado, as dificuldades e os perigos se multiplicaram. Por outro lado, o...
E quando já era dia, não conheciam a terra; mas descobriram um certo riacho com uma praia, para a qual pretendiam, se possível, enfiar no navio. (40) E, tendo levantado âncoras, se entregaram ao mar e...
E caindo em um lugar onde dois mares se encontravam, eles encalharam o navio; e a parte dianteira agarrou-se firmemente e permaneceu imóvel, mas a parte traseira foi quebrada com a violência das ondas...
E . Mas. CAINDO . Grego. _peripipto. _Só aqui, Lucas 10:30 ; Tiago 1:2 . ONDE DOIS MARES SE ENCONTRARAM . Grego. _dilhalassos. _Só aqui .. banco de areia formado por correntes opostas. CORREU ... EN...
Um lugar onde dois mares se encontram - Provavelmente por causa de um banco de areia paralelo à costa....
_OBSERVAÇÕES CRÍTICAS_ Atos 27:38 . ELES ILUMINARAM O NAVIO . - Pela terceira vez (ver Atos 27:18 ). Ou por causa de seu estado de afundamento, ou porque desejavam que se aproximasse da costa. O que...
UMA BAÍA COM UMA PRAIA. Este seria o lugar mais seguro para encalhar. Esses marinheiros podem ter desembarcado em Malta muitas vezes antes, mas não reconheceram esta parte da costa. ENTÃO ELES LARGARA...
_E depois de comerem o suficiente, aliviaram o navio._ COMIDA E TRABALHO De que adianta ganhar forças comendo, a menos que coloquemos nossas forças em algum serviço prático? Podemos tanto morrer de f...
DESEMBARQUE EM MELITA. Atos 27:28-44 . Atos 27:28 e sondaram, e acharam vinte braças; e depois de um pouco de espaço, eles sondaram novamente e encontraram quinze braças. Atos 27:29 E temendo que p...
Sua inocência plenamente estabelecida e reconhecida por seus juízes, os propósitos de Deus ainda devem ser cumpridos. Seu apelo a César deve levá-lo a Roma, para que ele possa testemunhar lá também. E...
1 Reis 22:48; 2 Crônicas 20:37; 2 Coríntios 11:25; 2 Coríntios 11:26;...
