Deuteronômio 3:11
Comentário Bíblico Católico de George Haydock
Gigantes. Hebraico, "Raphaim". Og foi o único sobrevivente desta família em Basan, embora houvesse outros gigantes dispersos por toda a terra, 1 Paralipomenon xx. 6. (Tirinus) --- Alguns dos animais de Rapha também foram vistos depois em Geth, mas eles não reinaram no país de seus pais, como Og sozinho fez nesta época, Josue xv. 14. e xvii. 15. O hebraico pode ser: "Ora, Og, rei de Basan, era um remanescente dos Raphaim.
"(Calmet) --- Septuaginta," pois, além disso, Og .... foi deixado dos Raphaim. "--- Sua cama tinha 4 metros de comprimento e 1,8 metro de largura, tomando o côvado pelo menos 18 polegadas, com Arbuthnot; embora Calmet permita 20 \ 'bd polegadas francesas, que são maiores do que as nossas. Como as camas são geralmente feitas maiores do que a pessoa que se deita nelas, ele conclui que Og pode ter 14 ou 15 pés de altura, a menos que ele estivesse possuído pela mesma vaidade de Alexandre o Grande, que fez com que camas de cinco côvados fossem deixadas em seu acampamento, quando ele retornou de sua expedição à Índia, para que as pessoas pudessem pensar que seus soldados eram de uma estatura gigantesca.
Aqui, as concessões devem ser feitas para uma cama real; e, de qualquer forma, não será fácil provar que um corpo humano não pode exceder 12 ou 15 pés de altura, sem ferir as proporções justas, como Thomas Paine nos quer fazer crer. Sabemos que a diferença de tamanho entre os habitantes das Shetland e da Patagônia ainda é muito grande; e o povo da antiga ilha agiria de forma muito irracional, se não creditasse a existência do boi de Lincolnshire, ou dos grandes cavalos de tração em Londres, porque seus próprios bois não são maiores do que mastins.
Veja Watson, p. 26. --- Ferro. As estrias de cama são freqüentemente feitas de ferro, latão, prata ou ouro, em países quentes, por uma questão de limpeza e grandiosidade, Provérbios xxv. 11., Esther i. 6. Os reis partas reservaram-se o privilégio de deitar em camas douradas. (Josefo, [Antiguidades?] Xx. 20.) Os tebanos fizeram camas de ferro e bronze com os despojos de Platea e consagraram-nos a Juno.
(Tucídides, iii.) --- Amon. Hebraico: "Eis que sua cama era de ferro; não está em Rabbath?" & c. Esta cidade é chamada de Rabbatamana, de Políbio; e Ammana, de Eusébio, que diz que depois teve o nome de Astarte, até que Ptolomeu Filadelfo lhe deu o título de Filadélfia. Ficava a leste de Jazer, não muito longe do Arnom. (Cellarius, iii. 14.) É provável que a cama de Og continuou nesta cidade até que foi tomada por David, 2 Reis xxii.
30. Não sabemos como os amonitas o obtiveram. Parece que o relato dele e de Jair (ver. 15) foi dado por alguém que viveu muito tempo depois que esses eventos aconteceram. (Calmet) --- Esta conjectura, no entanto, não é bem fundamentada, pois embora Moisés estivesse se dirigindo àqueles que haviam sido testemunhas dessas transações não muitos meses antes, seu apelo a eles dá a mais forte autoridade para uma narração, que deveria ser transmitido à última posteridade.
Eles puderam atestar a estatura surpreendente daquele gigante, a quem haviam matado, e seus vizinhos guardavam sua cama como prova de sua existência, o terror de todo aquele país. Até os dias de hoje (ver. 14) é uma expressão freqüentemente usada nas Escrituras para denotar um evento que ocorreu a uma distância não muito grande do tempo, cap. XI. 4. Assim, São Mateus, (xxvii. 8,) escrevendo cerca de oito anos após a ascensão de nosso Salvador, diz, o campo foi chamado Haceldama.
... até hoje. Veja Josue viii. 29. (Haydock) --- É suficiente se a coisa ainda estiver no mesmo estado que estava antes. (Menochius) --- Mão. Hebraico, "de acordo com o côvado de um homem." do cotovelo às pontas dos dedos. (Calmet) --- Siríaco, "dos gigantes". Caldeu, "do rei"; de onde alguns imaginaram que a cama era nove vezes mais longa que o côvado de Og, o que é muito improvável.
(Haydock) --- Os Rabinos, que se deleitam em fábulas, dizem que esta cama foi usada por Og apenas quando ele era criança: pois ele cresceu até ter 120 côvados de altura; e alguns dizem que seu pé tinha esse comprimento. Ele teria arremessado uma montanha para esmagar todos os hebreus de uma só vez, apenas um pássaro, ou algumas formigas, fizeram um buraco nela, e a montanha caindo sobre seus ombros, ele não conseguiu desengatar sua cabeça, Deus fazendo seus dentes crescerem dez côvados, e nesta condição ele foi levado e morto por Moisés.
(Lyranus, etc.) --- Nobre descoberta desses guias cegos! (Calmet) --- Os poetas não foram mais extravagantes em suas descrições de Typheus, ou Typho, cujo nome significa queima, bem como o de Og, (ou porco, ele queimou) com quem provavelmente foi confundido. (Vossius em Idolat.) (Haydock)