Ester 10:14
Comentário Bíblico Católico de George Haydock
Para um homem; "como se", diz Capellus ", a saudação e honra civil, não ser muito diferente de adoração e culto religioso, que deve ser dada somente a Deus. Nem Haman exigir adoração religiosa, mas apenas saudação e honra civis .... Para dobrar o joelho é freqüentemente usado em honra civil, nem é necessariamente entendido como culto religioso. " Que nossos protestantes ingleses se dignem a tomar emprestado esse grão de bom senso de um de seus irmãos estrangeiros, quando tentam contestar o respeito dado pelos católicos aos santos.
(Haydock) --- "Admitimos que Aman não exigia adoração religiosa: mas, como o respeito civil que ele afirmava, deveria ser realizado da mesma maneira que os judeus adoravam a Deus, Mardochai não feriria sua própria consciência, ou que de seu povo. " (Houbigant) --- No entanto, não é de forma alguma claro que Aman não insistiu em ser adorado como um deus. É evidente que Mardochai o compreendeu, pelo menos, sob esse aspecto, cap. iii. 2. (Haydock)
Então. Grego ", e tomando o septro de ouro, ele colocou", & c.
Sem. Grego, "abandonado". (Haydock) --- macedônios; ou para si mesmo, que era daquela nação. Não foi necessário convocar forças, como Capellus suporia.