Êxodo 20:3
Comentário Bíblico Católico de George Haydock
Antes de mim ou na minha presença. Não devo me contentar em ser adorado por ídolos. (Calmet)
Comentário Bíblico Católico de George Haydock
Antes de mim ou na minha presença. Não devo me contentar em ser adorado por ídolos. (Calmet)
Não terás outros deuses diante de mim. NÃO TERÁS OUTROS DEUSES DIANTE DE MIM - Hebr.: Não haverá, ou, Não haverá para ti outros deuses [ `al ( H5921 ) paanaaya ( H6440 )] acima e acima de mim [Septua...
3-11 Os quatro primeiros dos dez mandamentos, comumente chamados de PRIMEIRA Mesa, dizem nosso dever para com Deus. Era adequado que esses fossem colocados em primeiro lugar, porque o homem tinha um C...
Verso Êxodo 20:3. _ NÃO TERÁS OUTROS DEUSES ANTES DE MIM. _] אלהים אחרים _ elohim acherim _, não _ deuses estranhos _ - nenhum que você não _ conhecido _ com, ninguém que não tenha _ dado a ti _ tais...
E Deus falou estas palavras, dizendo ( Êxodo 20:1 ), Agora o povo disse: "Tudo o que o Senhor ordenar, faremos." Tudo bem, isso é o que o Senhor falou. Agora, estes são os mandamentos de Deus. Eu sou...
CAPÍTULO 20 A ALIANÇA REVELADA _1. Os Dez Mandamentos ( Êxodo 20:1 )_ 2. A provisão graciosa de Jeová ( Êxodo 20:18 ) Este pacto da lei foi declarado agora. Foi dado três vezes. Primeiro oralmente a...
A _Aliança_ : esp., e provavelmente primeiro, em Dt. e escritores deuteronômicos (cf. acima, p. 175): Êxodo 34:28 (?; veja a nota); Deuteronômio 4:13 -sua aliança" (cf. 23, Êxodo 5:2-3 ); e nas expres...
O nome hebraico que é traduzido em nossa versão King James como os dez mandamentos ocorre em Êxodo 34:28; Deuteronômio 4:13; Deuteronômio 10:4. Literalmente significa "as dez palavras". Os Dez Mandame...
TU TERÁS. Deve-se observar, tanto aqui como em outras partes do decálogo, que o endereço é feito no _singular_ e não no _plural_ . O objetivo disso é, sem dúvida, tornar a linguagem no mais alto grau...
Êxodo 20:1. _ e Deus falava todas essas palavras dizendo: Eu sou o Senhor teu Deus, que te trouxeram fora da terra do Egito, fora da casa da escravidão. Não terás outros deuses diante de mim. _. Deus...
Êxodo 20:3 _ Não terás outros deuses diante de mim. _ Neste mandamento, Deus ordena que somente Ele seja adorado, e requer um culto livre de toda superstição. Pois, embora pareça ser uma proibição sim...
TU NÃO TERÁS OUTROS DEUSES DIANTE DE MIM. Este é o primeiro comando, e se opõe ao politeísmo dos gentios, os egípcios, de quem Israel acabou de chegar, e cujos deuses alguns deles podem ter uma opini...
Não terás outros deuses (b) antes de mim. (b) Para cujos olhos todas as coisas estão abertas....
EXPOSIÇÃO A ENTREGA DA LEI MORAL. Toda preparação necessária já havia sido feita. Os sacerdotes, assim como o povo, "se santificaram". Um pavor saudável de "romper" a cerca e "tocar" o monte se espalh...
Êxodo 20:3 Este foi o mandamento quebrado por Adão e Eva no Paraíso; eles obedeceram à voz do diabo e o tomaram como seu deus em vez de seu Pai celestial. Desde aquela época, o diabo tem sido chamado...
Êxodo 20:2 I. Este mandamento não diz ao judeu que os deuses adorados por outras nações não existem; diz-lhe que não deve homenageá-los e que não devem receber nenhum reconhecimento de sua autoridade...
ÊXODO 20-24, 34. OS CÓDIGOS DO ÊXODO. O estudo recente tem por muitas linhas convergentes de argumento, com base no assunto, escolha de palavras, relação com o contexto, fraseado idiomático, comparaçã...
NÃO TERÁS OUTROS DEUSES DIANTE DE MIM— Após o prefácio geral, siga os mandamentos; que, como lemos a seguir, foram entregues por Deus a Moisés em _duas tabelas; _o que contém, de acordo com aquela div...
OS DEZ MANDAMENTOS (VV. 1-21) Êxodo 20-23, contendo (1) o Decalogue (Gk. = 'Dez Palavras' ou 'Mandamentos') e (2) um código de leis que regula a vida religiosa e social do povo, e chamado de Livro do...
ANTES DE MIM] RM 'ao meu lado'. O monoteísmo está implícito ao invés de expressamente enunciado aqui. Foi apenas gradualmente que Israel subiu à verdade que há apenas um Deus. Israel foi levado a essa...
THOU SHALT HAVE NO OTHER GODS BEFORE ME. — Heb., _There shalt be to thee no other god before me._ The result is the same, whether we translate _Elohim_ by “god” or “gods;” but the singular verb shows...
AS “DEZ PALAVRAS” DITAS NO SINAI Êxodo 20:1 A Lei foi dada pela disposição dos anjos, por intermédio de Moisés. Veja João 1:17 ; Atos 7:53 . Ela nos diz, não o que Deus é, pois isso só é mostrado em...
O primeiro mandamento diz respeito ao _objeto de nossa adoração, Jeová_ , e apenas a ele: _Não terás outros deuses antes de mim._ Os egípcios e outras nações vizinhas tinham muitos deuses, criaturas d...
OS DEZ MANDAMENTOS (vs.1-17) Antes de Deus dar os dez mandamentos, Ele deixa bem claro que a obediência de Israel à lei não tinha nada a ver com a graça anterior de Deus para com eles ao libertá-los...
Êxodo 20:1 . _Deus falou todas essas palavras. _Na compaixão pelo homem e na crescente fraqueza das tradições humanas, agradou ao infinitamente sábio e Santo renovar as evidências da revelação em perí...
_O ÚNICO DEUS_ 'Não terás outros deuses diante de mim.' Êxodo 20:3 Não sei se você já percebeu o grande papel que os Mandamentos desempenham na instrução dos membros da Igreja da Inglaterra. Nos pri...
QUEBRANDO OS DEZ MANDAMENTOS Êxodo 20:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Temos hoje um estudo sobre os Dez Mandamentos. Esses mandamentos foram escritos em duas tábuas de pedra. Os primeiros quatro, escritos...
OS DEZ MANDAMENTOS Êxodo 20:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Como introdução a este estudo, desejamos responder a algumas afirmações relativas ao cristão e à lei. 1. OS SANTOS NÃO ESTÃO SOB A LEI PARA A S...
Não terás outros deuses diante de Mim, nem estranhos, falsos deuses, nem ídolos contra Mim, colocando-os como rivais pela glória e poder que pertencem somente a Mim. Não que tais invenções da imaginaç...
O DECÁLOGO...
Aqui temos as dez palavras da lei moral. Eles são introduzidos por uma proclamação de Deus a respeito de Si mesmo: primeiro quanto ao Seu nome, "Eu sou Jeová"; segundo, quanto à Sua relação com eles,...
Este é o primeiro dos quatro primeiros mandamentos, que pertencem à primeira tábua da lei, a respeito de nosso dever para com Deus. Nosso bendito Senhor é o grande comentador sobre isso. Mateus 22:36...
Não terás outros deuses diante de mim. Ver. 3. _Você terá. _] Este "tu" alcança todo homem. Xenofonte disse de Ciro, que quando ele deu alguma coisa no comando, ele nunca disse: Deixe alguém fazer is...
ANTES DE MIM . antes do meu rosto....
Exo. 20:3-7. Os três primeiros mandamentos. O primeiro mandamento diz respeito ao objeto de adoração; e especialmente proíbe aquelas coisas na adoração que são contra _Deus Pai. _O segundo mandamento...
O primeiro mandamento diz respeito ao objeto de nossa adoração, Jeová, e apenas a ele: Não terás outros deuses antes de mim - Os egípcios e outras nações vizinhas tinham muitos deuses, criaturas de su...
NOTAS CRÍTICAS.- Êxodo 20:1 . Todas essas palavras.] A respeito de quais observam (1.) Que eles _formam a base da aliança_ , da qual cap. Êxodo 19:3 oferece a primeira proposta; chs. 21–23, o esboço...
_Não terás outros deuses diante de mim._ O PRIMEIRO MANDAMENTO I. Este mandamento não diz aos judeus que os deuses adorados por outras nações não existem; diz-lhe que não deve homenageá-los e que não...
A TRADUÇÃO DO TEXTO DO ÊXODO 20 E DEUS FALOU TODAS ESTAS PALAVRAS, DIZENDO: (2) Eu sou Jeová, teu Deus, que te tirou da terra do Egito, da casa da servidão. (3) Não terás outros deuses diante de mim...
O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 19 A 23. Mas tendo assim terminado o curso da graça, a cena muda completamente. Eles não celebram o banquete na montanha, para onde Deus, como Ele havia promet...
Êxodo 15:11 Deuteronômio 5:7 Deuteronômio 6:5 Deuteronômio 6:14...