Comentário Bíblico Católico de George Haydock
Volúvel. Ou seja, rodas giratórias: galgal, (Challoner) que significa "girando:" (Haydock) ou "ele disse às rodas, girem". (Teodoreto) --- Esta é a verdadeira importância do hebraico. (Calmet) --- Os protestantes têm, "Ó roda". (Haydock)
Quanto às rodas, foi-lhes clamado aos meus ouvidos, ó roda. FOI CLAMADO A ELES... Ó RODA! Antes, 'eles foram chamados, Rodopiando' - isto é, foram as revoluções mais rápidas (Maurer ); ou, melhor, 'f...
8-22 Ezequiel vê a operação da providência divina no governo do mundo inferior, e nos assuntos dela. Quando Deus está deixando um povo em desagrado, os anjos acima, e todos os eventos abaixo, promovem...
Verso Ezequiel 10:13. _ QUANTO ÀS RODAS, FOI GRITADO A ELAS - RODA O. _] Nunca esteve lá uma tradução mais infeliz e sem sentido. A palavra הגלגל _ haggalgal _, pode significar, simplesmente, _ o rolo...
E então olhei, e eis que no firmamento [o céu] que estava acima da cabeça dos querubins apareceu sobre eles uma espécie de pedra de safira, como a aparência da semelhança de um trono ( Ezequiel 10:1 )...
Ezequiel 10:1 . Mais uma vez, a visão de glória aparece. O homem vestido de linho que havia feito a marcação no capítulo anterior agora está executando o julgamento. Quem é ele? Evidentemente mais do...
_na minha audição, ó roda_ Mais ou menos como mar.,ELES FORAM CHAMADOS NA MINHA AUDIÇÃO RODA, R.V.,_rodas giratórias_. Cf. Ezequiel 10:2;Ezequiel 10:6
De acordo com a renderização marginal, o presente versículo refere-se a Ezequiel 10:2, Ezequiel 10:6, e nos diz que o nome “galgal é uma coisa rolante” (compare Isaías 17:13), foi dado às rodas na aud...
Por esse versículo, o Profeta confirma melhor o que eu disse, que os eventos das coisas estão cheios de olhos, uma vez que dependem dos mandamentos secretos de Deus. Porque, portanto, nada acontece, a...
Quanto às rodas, foi gritada a eles na minha audição, .... ou eles foram chamados, como o profeta ouviu na visão, pelo seguinte nome: O roda, ou, "a roda": Pois embora existam várias igrejas particul...
EXPOSIÇÃO Ezequiel 10:1, Ezequiel 10:2 Então eu olhei, etc. A seguir, no trabalho de julgamento, outra teofania, como a de Ezequiel 1:15. Na "expansão", ou firmamento, como o "cristal terrível", é vi...
Ezequiel 10:13 _( Ezequiel 37:9 )_ Se a roda for considerada como representando todo o esquema e estrutura da natureza, geológica, astronômica e elementar; e a respiração, como o segredo da vida e do...
SUA CASA É DEIXADA PARA VOCÊ DESOLAR Ezequiel 8:1 ; Ezequiel 9:1 ; Ezequiel 10:1 ; Ezequiel 11:1 UMA das fases mais instrutivas d
Esta esplêndida passagem é seguida por uma descrição da carruagem Divina ( Ezequiel 10:9 ) que faz pouco mais do que duplicar a descrição em Ezequiel 1:15 , e que, para um gosto moderno, parece ter a...
QUANTO ÀS RODAS, ETC. - _E ele clamou a eles ao meu ouvir: Corram. _O comando é dado às quatro rodas no singular, porque o movimento das quatro era um e o mesmo. Veja Houbigant. As rodas foram animada...
§ 3º. UMA VISÃO DO PECADO E DA PERDIÇÃO DE JERUSALÉM (EZEQUIEL 8-11) Data, agosto-setembro, 591 b.c. Um ano e dois meses depois de seu chamado para ser um profeta, Ezequiel foi visitado em sua casa p...
Foi chorado para eles. O roda] RV 'eles foram chamados.. as rodas girando....
_Apareceu nos querubins a forma de uma mão de homem._ Veja Ezequiel 1:8 . Os seguintes versículos até o dia 12 são os mesmos, em substância, com Ezequiel 1:16 , onde ver as notas. Para o lugar onde a...
'E todo o seu corpo, e suas costas e suas mãos, e suas asas, e as rodas, estavam cheios de olhos ao redor, as rodas que eles quatro tinham. E quanto às rodas, foram chamados, a meu ver, de “os Whirler...
Ezequiel 10:1 . _Veja, no firmamento apareceu como se fosse uma pedra de safira, como a aparência de um trono. _Esta é a visão que foi vista pelo rio Chebar, mas agora a visão se abre no templo. Messi...
Quanto às rodas, foi gritado a eles ao meu ouvir, em um comando poderoso pela boca do Senhor, Ó RODA! esta chamada se preparando para os comandos posteriores que foram dados....
A REMOÇÃO DE JEOVÁ DE SEU TEMPLO...
O profeta a seguir descreveu o processo de julgamento. Primeiro, uma visão preliminar foi concedida a ele. O homem com o tinteiro que havia passado pelo meio da cidade, deixando sua marca nos homens q...
Este último versículo parece lançar um pouco de luz sobre o assunto, para nos guiar em nossa compreensão do significado desta escritura misteriosa. Se compararmos o que é dito aqui, com um relato seme...
_Quanto às rodas, foi gritado a eles em minha audição, ó roda._ Ver. 13. _Foi clamado a eles. _] Por aquele que se assentou no trono clamando por sua obediência, como de fato todas as coisas aqui, si...
RODA O : ou, Roll, roll; como implicando urgência e celeridade para a realização de tudo o que foi simbolizado pelo imaginário deste capítulo. Mesma palavra que em Ezequiel 10:2 . Veja a nota....
10:13 Galgal. (e-11) 'Roda' ou 'Redemoinho'....
As rodas - quanto à sua estrutura e movimento. Gritou-se - Ainda houve um que guiou, como por direção vocal. Para eles - Para cada um deles....
NOTAS EXEGÉTICAS. - Ezequiel 10:9 . A descrição dos querubins e de seus movimentos é semelhante, mas independente, daquela dada no cap. 1. Ezequiel não está prostrado como no início, e parece ver os d...
_Ó roda._ A RODA DA PROVIDÊNCIA Eu considero esta figura para se referir à providência Divina - o relacionamento real do Criador com Suas criaturas; tão diversos, tão complicados e, no entanto, tão...
C. O Trono-Carruagem de Deus 10:9-17 TRADUÇÃO (9) E olhei, e eis quatro rodas ao lado dos querubins, uma roda ao lado de um querubim, e outra roda ao lado de outro querubim; (10) Agora, quanto à sua...
No capítulo 10, toda a cidade é entregue para ser consumida. A glória de Jeová preside o julgamento e o ordena. Ele está no limiar de Sua casa, que Ele enche com Sua glória em julgamento, como Ele hav...
Ezequiel 10:13...
