Comentário Bíblico Católico de George Haydock
De ti, por decapitação. Isso era costume quando o corpo de uma pessoa devia ser pendurado na cruz ou forca. (Deuteronômio xxi. 22; Josué x. 26; Lamentações v. 12; 1 Reis xxxi. 10.) --- Pássaros. É o que diz Horace, pasces in cruce corvos.
Ainda dentro de três dias Faraó levantará a tua cabeça de cima de ti, e te pendurará em uma árvore; e as aves comerão a tua carne de sobre ti. FARAÓ LEVANTARÁ A CABEÇA DE TI , [ yisaa' (H5375) ... '...
1-19 Não foi tanto a prisão que deixou triste o mordomo e o padeiro, como seus sonhos. Deus tem mais maneiras do que uma para entristecer os espíritos. José teve compaixão por eles. Preocupemo-nos com...
Verso Gênesis 40:19. _ LEVANTE A CABEÇA DE CIMA DE VOCÊ _] Assim, descobrimos que _ decapitação, enforcamento _ e _ enforcamento _ eram modos de punição entre os antigos egípcios; mas o criminoso foi...
Para a mensagem de áudio correspondente, vá para o Capítulo 39. Depois dessas coisas, aconteceu que o copeiro do rei do Egito e seu padeiro ofenderam seu senhor, o rei do Egito. E Faraó se indignou co...
CAPÍTULO 40 JOSEPH O INTÉRPRETE DE SONHOS _1. Os companheiros de prisão ( Gênesis 40:1 )_ 2. O sonho do copeiro-mor ( Gênesis 40:9 ) 3. A interpretação ( Gênesis 40:12 ) 4. O pedido de José ...
A interpretação de seus sonhos 10 . _era como se brotasse._ Outra tradução é "e quando brotou, suas flores brotaram". Mas a renderização no texto é gramaticalmente preferida. O sonho combina, por ass...
_levanta a cabeça de ti_ , José, pelo uso da mesma frase que em Gênesis 40:13 , introduz a repentina interpretação desfavorável: "de ti" mostra que significa aqui "decapitação", não (veja nota em Gêne...
- Joseph na prisão Uma paciência inflexível e uma esperança hesitante mantêm o seio de José em tranqüila tranqüilidade. Existe um Deus acima, e que Deus está com ele. Sua alma não se desvia deste sen...
19. _ O faraó levantará a sua cabeça de ti _. Esta frase (no original) é ambígua sem alguma adição; e pode ser tomado em um sentido bom ou ruim; assim como dizemos: “Com _ respeite _ para qualquer um...
NO PRAZO DE TRÊS DIAS O FARAÓ LEVANTARÁ A TUA CABEÇA DE FORA DE TI ,. Encomendar ti para ser decapitado; então o targum de Jonathan e Ben Melech interpretam,. "O faraó removerá a tua cabeça do teu c...
EXPOSIÇÃO Gênesis 40:1 E aconteceu (literalmente, e foi) depois dessas coisas (literalmente, palavras, isto é, depois das transações que acabamos de registrar), que o mordomo - ה, o hiph. parte. de t...
GÊNESIS 40. JOSEPH INTERPRETA SEUS SONHOS PARA OS DOIS OFICIAIS PRESOS DO FARAÓ. Este capítulo é de E, com acréscimos harmonísticos e toques de J ( Gênesis 40:3_b_ , Gênesis 40:5_b_ , Gênesis 40:15_b_...
LEVANTE A CABEÇA - É adicionado, _de _CIMA _de ti:_ tirará a cabeça, _e te pendurará_ (tua carcaça depois) _em uma árvore; _pois era comum primeiro decapitar o criminoso, e depois enforcá-lo: daí Jere...
PENDURÁ-LO EM UMA ÁRVORE] em vez disso, "empalar-te em uma estaca depois de ser decapitado. Enforcamento como forma de punição não é referido, exceto no livro de Ester, a cena da qual é colocada na Pé...
JOSÉ INTERPRETA OS SONHOS DOS OFICIAIS DO FARAÓ 1. Mordomo] em vez, 'copeiro', um oficial da alta corte: cp. Neemias 1:11; Neemias 2:1. PADEIRO] em vez disso, "cozinhar." Co
SHALL PHARAOH LIFT UP THY HEAD FROM OFF THEE. — In Gênesis 40:13 the lifting up of the butler’s head meant his elevation to his former rank. Here there is the significant addition “from off thee,” imp...
JOSEPH INTERPRETA DOIS SONHOS Gênesis 40:9 Joseph como intérprete estava entre mil. Porque seu coração puro estava aberto a Deus, ele pôde desvendar os mistérios da vida humana. Muitas vezes, aqueles...
JOSEPH, INTERPRETER DE SONHOS Dois homens são vistos agora entregues aos cuidados de José na prisão, o copeiro e o padeiro do Faraó, rei do Egito. Não nos é dito por quais ofensas eles foram presos,...
'E José respondeu e disse:' Esta é a sua interpretação. As três cestas são três dias. Dentro de três dias o Faraó levantará sua cabeça de você e o pendurará em uma árvore, e os pássaros comerão sua ca...
Gênesis 40:4 . _Capitão da guarda; _isto é, Potifar que tinha controle sobre o carcereiro. Ao aumentar a liberdade de José na prisão, parece que ele agora acreditava em suas afirmações de inocência: e...
JOSEPH NA PRISÃO Gênesis 40:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Deixamos José, no capítulo 39, na prisão sob as ordens de Potifar, capitão da guarda. O capítulo quarenta do Gênesis nos descobre vários aspectos...
contudo, dentro de três dias, Faraó levantará de ti a cabeça e te pendurará em uma árvore; e os pássaros comerão de ti a tua carne. Nesse ponto, havia a grande distinção entre os dois sonhos: não foi...
A INTERPRETAÇÃO DOS SONHOS...
As obras de Deus são sempre caracterizadas pela simplicidade. Nenhum estudo é mais fascinante nos Oráculos Divinos ou na experiência humana do que o maravilhoso mosaico do governo divino. Se for decla...
Ainda assim, dentro de três dias, Faraó levantará tua cabeça de cima de ti e te pendurará em uma árvore; e os pássaros comerão de ti a tua carne. Ver. 19. _E te pendurará em uma árvore, & c. _] Este f...
NOTAS CRÍTICAS. - O mordomo. ] “O copeiro e superintendente do VINHO - FAZENDO, armazenando e servindo, um importante oficial do rei. ( 2 Reis 18:17 .) Ele agora era prisioneiro do estado por uma ofe...
_O capitão da guarda encarregou Joseph deles, e ele os serviu_ LUZ SOBRE O DESTINO DE JOSEPH Este capítulo descobre sinais de que José estava destinado a ocupar um lugar importante na história do re...
2. _José como prisioneiro no Egito_ ( Gênesis 39:1 a Gênesis 41:45 ). 39 E José foi levado ao Egito; e Potifar, oficial de Faraó, capitão da guarda, egípcio, comprou-o da mão dos ismaelitas que o havi...
O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 37 A 41. O que se segue do capítulo 37 é a interessante história de José, à qual até as crianças dão sempre ouvidos atentos, embora ignorando todas as belezas...
dentro de. Gênesis 40:13 levanta a cabeça de cima de ti. ou, conta-te e toma teu Gênesis 40:22 Gênesis 41:13 Deuteronômio 21:22...
