Jó 40:26
Comentário Bíblico Católico de George Haydock
Cabines, ( gurgustium) o reservatório ou cesto. (Calmet) - Protestantes, "Você pode encher sua pele com pontas farpadas (para as quais eles agora têm ferros) ou sua cabeça com lanças de peixe?" --- Mas este dificilmente é o significado do original, cap. xli. 6. Em hebraico, "encherás tendas com sua pele, ou a rede de pesca com sua cabeça?" para pescar outros peixes, ou para cobrir tua tenda? & c. A pele é muito dura, exceto embaixo da barriga.
(Calmet) --- Um se defendeu contra 36 homens, que atiraram nele seis vezes em vão. (Herera.) --- Septuaginta, "uma frota inteira coletada não tiraria a pele de sua cauda." (Haydock) --- Eles parecem falar da baleia. (Calmet) --- Theodotion acrescenta, "e sua cabeça em barcos de pesca." (Haydock)