Lamentações 5

AS LAMENTAÇÕES DE JEREMIAS.

INTRODUÇÃO.

Nesses versos, Jeremias lamenta da maneira mais patética as misérias de seu povo e a destruição de Jerusalém e do templo, em versos hebraicos, começando com letras diferentes de acordo com a ordem do alfabeto hebraico. (Challoner) --- No primeiro capítulo a ordem é exatamente observada, mas nos três próximos phe vem antes de ain, seja por algum mistério para nós desconhecido, ou pela confusão dos transcritores, que talvez pensassem que aqueles versos estivessem melhor conectados , como parecem ser, (Calmet) embora isso não seja muito claro.

(Haydock) --- Em tais peças, os sentimentos de um coração pensativo são derramados sem muita conexão. (Worthington) --- Os gregos chamam esta palavra de grego: threnoi e kinoth hebraico , ou lamentações. (Haydock) --- São Jerônimo, (2 Paralipomenon xxxv. 25.) pensa que foi a primeira composição de Jeremias, e cantada na morte de Josias. (Worthington) (São Jerônimo, em Zacarias, xii. 11.) --- O elogio do rei parece pertencer a ele e não a Sedecias, cap.

4. 20. (Calmet) --- No entanto, pode posteriormente ser aplicado ao último, (Haydock) e à ruína de Jerusalém, Ecclesiasticus xlix. 8. (São Jerônimo, Pref .; Theodoret, etc.) --- A cidade é representada de pé, e às vezes em ruínas. Indivíduo. v. parece ter sido escrito após o resto, ver. 4, 18. (Calmet) --- Não é acróstico como eles. O profeta alude à condição miserável dos judeus, após o assassinato de seu Messias; e, portanto, a Igreja faz uso das lamentações no aniversário da paixão de nosso Salvador, convidando todos os pecadores, tanto judeus como gentios, a se arrependerem: "Jerusalém, Jerusalém, converte-te ao Senhor teu Deus." (Worthington) --- Muitas passagens são aplicáveis ​​a uma alma caída em pecado, como mostra o comentário sob o nome de São Jerônimo, (Haydock) compilado por Rabanus, (Du Pin). (Haydock)