Levítico 19:28
Comentário Bíblico Católico de George Haydock
Morto. Adonis ou Osiris; como se você estivesse lamentando por eles, em cujo sentido o versículo anterior pode ser explicado. Nos funerais, era costume cortar o cabelo. Aquiles e seus soldados fizeram isso com a morte de Pátroclo. (Homero) --- Os persas também cortaram as crinas de seus cavalos, para mostrar sua tristeza pela perda de Masistius, (Herodes. IX. 24,) como Alexandre fez quando Hephæstion morreu. (Plutarco) --- Os egípcios, assírios, etc.
, cortaram seus cabelos nas mesmas ocasiões, e os hebreus também o fizeram; se eles negligenciaram esta lei, ou foi antes concebida apenas para impedi-los de se unirem em uma lamentação supersticiosa por algum ídolo. Eles também cortaram seus corpos, Gênesis I e Jeremias xli. 5. Os pagãos o fizeram, pretendendo assim apaziguar a ira das divindades infernais: ut sanguine .... inferis satisfaciant, (Varro, Servius): ou agradar ao falecido.
(Plutarco, de consol.) Assim, Virgílio representa Ana, \ 'côneid iv .: Unguibus ora soror fædans & pectora pugnis. As leis romanas e atenienses restringiam essa crueldade das mulheres para consigo mesmas. Mas na Pérsia, os filhos e servos de grandes homens ainda fazem uma incisão em seus braços, quando seu pai ou mestre morre. As mulheres na Grécia também observam um luto solene, com fortes lamentações, rasgando suas bochechas e cabelos e recitando as ações memoráveis do falecido.
Os cristãos e judeus da Síria infligem feridas ainda mais graves a si mesmos. Estes sempre consideraram lícito adotar os costumes das nações com as quais viveram, desde que não fossem acompanhados de superstições; o que nos faz concluir que o que Moisés proíbe aqui foi feito em honra de algum ídolo. --- Marcas, feitas com ferro quente, representando falsos deuses, como se para declarar que os serviriam para sempre.
(Philo) --- Os assírios geralmente tinham tais personagens em seus corpos. Filopator ordenou que os convertidos da religião judaica fossem marcados com hera, em homenagem a Baco. (3 Macchabees) Teodoreto (q. 18) menciona que os pagãos estavam acostumados a cortar suas bochechas e a se picar com agulhas, infundindo um pouco de matéria negra, por respeito aos mortos e aos demônios. Alusão é feita a esses costumes, Apocalipse xiii.
16 e Isaias xlix. 15. Os cristãos às vezes marcam seus braços com a cruz ou o nome de Jesus. (Procopius in Isai. Xliv. 5.) (Calmet) --- Como St. Jane Frances de Chantal fez seu seio. (Breviário, 21 de agosto) Nomen pectori insculpsit. São Paulo diz, eu carrego as marcas do Senhor Jesus em meu corpo, Gálatas vi. 17. Os historiadores da Igreja relatam que São Francisco e Santa Catarina receberam milagrosamente as marcas de suas feridas. (Haydock)