Comentário Bíblico Católico de George Haydock
Momento. Hebraico, "sua permanência em casa é pequena, ou até agora, que permanece um pouco em casa." Ela entrou em casa com os ceifeiros, durante o calor excessivo do dia, e para evitar a suspeita de levar mais do que o permitido, durante a sua ausência. (Calmet) --- Septuaginta, "ela não parou de trabalhar no campo nem um pouco." Sua diligência e modéstia atraíram a atenção de Booz. (Haydock).
E ela disse: Rogo-te que me deixes respigar e ajuntar após os ceifeiros entre os feixes; então ela veio, e tem estado desde a manhã até agora, demorando-se um pouco em casa. APÓS AS CEIFEIRAS ENTRE A...
4-16 A linguagem piedosa e amável entre Boaz e seus ceifeiros mostra que havia pessoas piedosas em Israel. Uma linguagem como essa raramente é ouvida em nosso campo; com muita freqüência, pelo contrár...
Verso Rute 2:7. _ QUE ELA FICOU UM POUCO EM CASA. _] Parece que os ceifeiros estavam agora descansando em sua _ barraca _, e que Ruth tinha acabado de entrar com eles para descansar também....
Ora, Noemi tinha um parente de seu marido, homem poderoso e rico, da família de Elimeleque; seu nome era Boaz ( Rute 2:1 ). Então Elimelech teve, e no quarto capítulo Boaz o chama de "nosso irmão Eli...
CAPÍTULO 2 RESPIGANDO NO CAMPO _1. Rute respigando no campo de Boaz ( Rute 2:1 )_ 2. Graça mostrada a Rute por Boaz ( Rute 2:4 ) 3. Rute ouve a respeito de Boaz ( Rute 2:18 ) Boaz entra agora em ce...
_exceto que ela ficou um pouco na casa_ iluminada. -sua morada na casa é (mas) curta": não _a casa_ de Boaz, o que está fora de questão; possivelmente _sua própria casa_ , caso em que o significado se...
A CASA - O galpão ou cabine onde eles faziam suas refeições e eram protegidos do sol no calor do dia (consulte Gênesis 33:17)....
E ELA DISSE ,. Estas são as palavras do servo continuaram, que continua com a conta de Ruth, e sua conduta, já que ela estava no campo: EU REZO PARA VOCÊ ME DEIXAR RECOLHER E SE REUNIR APÓS OS CEIFA...
EXPOSIÇÃO É por meio de introdução à narrativa restante que o escritor diz: Rute 2:1 E Naomi tinha, por parte do marido, um amigo. A leitura C'tib מְיֻדַּע (absoluta ֻדָעיֻדָע) é muito a ser preferi...
RUTH 1-4 O Livro de Ruth é uma história de amor contada em quatro capítulos. Ele nos dá um vislumbre da vida cotidiana em Belém; em casa e no campo de colheita, em suas fofocas gerais e seus processo...
O ENCONTRO DE BOAZ E RUTE. Parente de Noemi, uma palavra bem diferente do parente próximo (goë l) de Rute 2:20 é introduzida em Hb. palavras que às vezes denotavam um homem rico, às vezes um homem val...
QUE ELA PERMANECEU UM POUCO EM CASA— Ou melhor, _e não ficou mais que um momento na casa; 1:_ e. _na tenda,_ que foi armada no campo para refresco dos segadores e dos que estavam trabalhando no campo....
Boas qualidades ruth aparecem em cada turno: ela teve o cuidado de pedir licença; ela trabalhou constantemente durante todo o dia longo e cansado, não descansando durante suas horas mais quentes. As ú...
RUTH, A GLEANER 1. Boaz] ('rapidez') era um parente de Elimelech. Não fomos informados do grau preciso de relacionamento. Aqui e no Rute 3:2 ele é designado um "conhecido". Não é de forma alguma certo...
The steward gives a detailed account of Ruth. She is “the (rather “a”) Moabitish damsel,” she is a foreigner [as such she had a _special_ claim to the gleaning, Levítico 19:9]. She is the daughter-in-...
RESPIGANDO DEPOIS DOS REAPERS Rute 2:1 Em grande desolação de alma, Noemi havia retornado. Ela não era mais a mulher feliz dos primeiros dias. Ruth também deve às vezes ter experimentado a depressão...
_Ela disse, eu oro a você_ , & c. Ela não se intrometeu ousadamente, mas modestamente nos pediu licença. _Até agora_ Ela não se aposentou por ociosidade, pois tem sido diligente e constante em seus tr...
RUTH E O HOMEM DE GRANDE RIQUEZA (vv. 1-23) O versículo 1 deste capítulo nos apresenta a Boaz, um homem de grande riqueza que é claramente um tipo do Senhor Jesus. Além de ser rico, ele era um pare...
“ E ela disse: 'Deixe-me respigar, eu lhe peço, e ajuntar depois dos ceifeiros entre os feixes.' Então ela veio, e continuou desde a manhã até agora, exceto que ela ficou um pouco em casa. ” Ele expli...
Rute 2:7 . _Deixe-me respigar. _Ela modestamente pediu isso como um favor, que a própria lei permitia aos pobres. Rute 2:10 . _Ela caiu de cara no chão,_ honrando Boaz como um príncipe e pai veneráve...
e ela disse, rogo-te, deixa-me respigar e juntar depois dos ceifeiros entre os feixes; então ela veio e continuou desde a manhã até agora, que ela ficou um pouco em casa, ela nem mesmo teve tempo para...
NO CAMPO DE BOAZ...
As mulheres voltaram para casa na pobreza, onde os problemas práticos da vida as enfrentaram. Isso, é claro, tornou-se ainda mais difícil pelo fato de Rute ser uma moabita. Mesmo assim, foi ela quem e...
E o servo que estava posto sobre os segadores respondeu e disse: É a moabita moabita que voltou com Noemi da terra de Moabe: (7) E ela disse: Peço-vos, deixa-me recolher e recolher depois dos segadore...
E ela disse, peço-te, deixa-me apanhar e recolher depois dos ceifeiros entre os feixes: então ela veio, e tem continuado desde a manhã até agora, que ficou um pouco em casa. Ver. 7. _Eu te peço, deix...
DESDE A MANHÃ . toda a manhã....
Eu oro - ela não se intrometeu ousadamente, mas modestamente pediu licença de nós. 'Até agora - Ela não se aposentou por ociosidade, pois ela tem sido diligente e constante em seus trabalhos. A casa -...
NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS.- Rute 2:4 . E EIS QUE BOAZ VEIO. Não apenas para ver o andamento da obra, mas também para participar do entretenimento proporcionado aos seus trabalhadores ( _Wright_ ). O...
_Então disse Boaz ao seu servo_ ,. .. _De quem é essa donzela?_ E o servo. .. disse, é a donzela moabita. A RECEPÇÃO DE BOAS-VINDAS Podemos imaginar muitas maneiras pelas quais Boaz e Rute poderiam...
Rute encontra Boaz Rute 2:1-23 _Rute recolhe no campo de Boaz Rute 2:1-7_ Tinha Noemi um parente de seu marido, homem poderoso e rico, da família de Elimeleque; e seu nome era Boaz. 2 E Rute, a moab...
O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 1 A 4. O Livro de Rute nos fala também dos dias dos juízes, quando não havia rei em Israel; mas mostra-nos o lado justo daqueles dias, nas operações da graça...
1 Pedro 5:5; 1 Pedro 5:6; Eclesiastes 9:10; Efésios 5:21; Gálatas 6:9;...
