Salmos 9:31

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

ou Salmo x hebraico. Ver. 10. Queda. Protestantes, " e se humilha, para que os pobres caiam pelos seus fortes". (Haydock) --- Ele imita o leão da fábula, que fingia estar doente. (Horácio, ep.) --- Mas a Vulgata dá um sentido melhor. (Calmet) --- "Ele trará sob o quebrantado, (pobre) e avançará violentamente com todo o seu poder." São Jerônimo aqui explica chelecaim, valentão, em vez de "os pobres"; (Haydock) como alguns dos intérpretes gregos devem ter feito, se for verdade que sua versão é formada no plano da Hexapla, de uma mera seleção de Aquila, Symmachus e Theodotion, como Houbigant afirma, (Pref.) Em a fim de refutar os judeus. (Haydock)

Veja mais explicações de Salmos 9:31