Comentário Bíblico Católico de George Haydock
Navio. Epha hebraico . (Calma) --- Olho. É nisso que eles fixam seus olhos, ou esta é uma semelhança e figura deles, isto é, de pecadores. (Calmet) --- Protestantes, "semelhança". (Haydock) --- Esta é a foto deles. (Calmet) --- Septuaginta, "maldade"; aunom. (Haydock) --- U é freqüentemente confundido com i. (São Jerônimo) No entanto, aqui a Septuaginta parece igualmente inteligível, ver. 8. (Haydock)
Então saiu o anjo que falava comigo e me disse: Levanta agora os teus olhos e vê o que é isto que sai. A maldade e a idolatria foram removidas da Terra Santa para a Babilônia, para misturar-se com se...
5-11 Nesta visão, o profeta vê um efa, algo na forma de uma medida de milho. Isto betokened a nação judaica. Eles estão preenchendo a medida de sua iniqüidade; e quando estiver cheio, serão entregues...
Verso Zacarias 5:6. _ ESTE _ É _ UM EFA QUE SAI. _] Isso, entre os judeus, era a medida comum de grão. A _ mulher _ na _ efa _ deve representar a _ Judéia _, que deve ser visitado por seus pecados; o...
Então eu me virei, levantei meus olhos e vi um rolo voador ( Zacarias 5:1 ). Agora, isso deve ter sido uma visão estranha, uma espécie de disco voador. E ele me disse: O que você vê? E eu respondi, e...
CAPÍTULO 5 _1. A sexta visão ( Zacarias 5:1 )_ 2. A sétima visão ( Zacarias 5:5 ) Zacarias 5:1 . As três visões noturnas restantes são de um caráter diferente. As primeiras visões que o profeta teve...
_um efa_ Lit. O EFA. Embora pareça impossível fixar com precisão o tamanho do efa hebraico ( _Dic. da Bíblia_ , Pesos e Medidas), não há dúvida de que não era grande o suficiente para conter uma mulhe...
ESTA É A EFA QUE SURGE - Theodoret: “Nós também somos ensinados por isso, que o Senhor de todos os administradores administra todas as coisas em peso e medida. Assim, predizendo a Abraão que sua seme...
Então o anjo respondeu: _ Esta é a medida que sai, e este é o olho deles em toda a terra _. Ao dizer que a medida é o olho deles, ele sem dúvida significa que os ímpios não poderiam ser levados pelo s...
E eu disse, o que é? .... Depois que ele tinha levantado os olhos e viu, ele deseja conhecer o que era, e qual era o significado disso: e ele disse: Este é um Efa que vive; Que era uma medida muito em...
E eu disse: O que é? E ele disse: Este [é] um (e) efa que sai. Ele disse mais: Esta é a sua (f) semelhança por toda a terra. (e) Que era uma medida em coisas secas, contendo cerca de cinco galões. ...
EXPOSIÇÃO Zacarias 5:1 § 8. A sexta visão: o rolo voador. Zacarias 5:1 Então me virei e levantei meus olhos; ou seja, eu levantei meus olhos novamente e vi a visão a seguir. O profeta vira, na quar...
O QUE É Na visão do efa, os elementos locais e proféticos devem ser distinguidos. Os elementos são: um efa ou medida; uma mulher no efa; um peso selador sobre a boca do efa que confina a mulher e a...
AS VISÕES DE ZECARIAS Zacarias 1:7 ; Zacarias 2:1 ; Zacarias 3:1 ; Zacarias 4:1 ;...
A TRANSFERÊNCIA DA CULPA DE JUDÁ PARA A BABILÔNIA ( _ou seja,_ a causa da calamidade). Para sua semelhança ( Zacarias 5:6 ) leia com LXX sua iniqüidade ( _mg.)_ Ou melhor, sua culpa. Pela transferênci...
ESTE É UM EFA QUE SAI - _O efa que _SAI _. _Um efa era uma medida seca contendo um pouco menos do que nosso alqueire, conseqüentemente pequeno demais para uma mulher sentar nele; devemos, portanto, en...
A SEXTA E SÉTIMA VISÕES 1-4. Um rolo voador inscrito com maldições desce sobre a terra. As visões anteriores prometeram muitas bênçãos ao povo; e o sexto e sétimo ensinar que a maldade será removido d...
EPHAH] a maior medida entre os judeus, um navio redondo segurando cerca de 7 galas. Esta visão descreve o cumprimento da promessa dada em Zacarias 3:9. SEMELHANÇA] Uma pequena mudança de uma carta de...
A SERIES OF SEVEN VISIONS. Zacarias 1:7 to Zacarias 6:15. Between the commencement of Zechariah’s prophetic labours and the incidents recorded in Zacarias 1:7 to...
WHAT IS IT_?_ — i.e., What does it symbolise? For, of course, he could see that it was an ephah. THIS IS AN EPHAH... ALL THE EARTH. — Better, _This, the ephah that cometh forth, this, continued he, is...
A VISÃO DO ROLO VOADOR Zacarias 5:1 Esta enorme folha de pergaminho, de 30 por 15 pés, estava coberta com as maldições solenes da Lei, de um lado contra o ladrão e do outro contra o falso juramento....
_O anjo que falava comigo saiu_ Ou melhor, _continuou_ , como o verbo יצא freqüentemente significa; (ver 2 Crônicas 21:19 ; Jeremias 25:32 ;) e assim pode significar no final deste versículo, e no pró...
A SEXTA VISÃO - UM PERGAMINHO VOADOR (vv. 1-4) As cinco visões anteriores enfatizaram lindamente a graça de Deus em Sua grande bênção restauradora para Israel após anos de tristeza e desolação. As...
A SÉTIMA VISÃO. A MULHER NO VASO DE MEDIÇÃO - IDOLATRIA A SER REMOVIDA DA TERRA ( ZACARIAS 5:5 ). Não apenas a desonestidade e o falso testemunho devem ser removidos da terra, mas também todas as con...
Zacarias 5:2 . _O que você vê? Eu vejo um rolo voador. _Hebreus _meghilla,_ um pergaminho, um rolo incrível, com vinte côvados de comprimento e dez de largura, um retângulo em medida como os pátios do...
E eu disse: o que é? pois Zacarias evidentemente não reconheceu o objeto imediatamente. E ELE DISSE: ESTE É UM EFA QUE SAI, sendo o efa uma medida seca que corresponde aproximadamente ao nosso bico. O...
A VISÃO DA MULHER NA EFA...
A visão do rolo voador representa o princípio da lei conforme será administrado por Israel quando cumprir o verdadeiro ideal. Deve ser considerado como uma sequência após a realização das anteriores....
"Então saiu o anjo que falava comigo e disse-me: Levanta agora os teus olhos e vê o que é isto que sai. (6) E eu disse: O que é? E ele disse: Isto é um efa que sai. Disse mais: Esta é a sua semelhança...
E eu disse: O que é? E ele disse: Este é um efa que sai. Disse mais: Esta é a sua semelhança em toda a terra. Ver. 6. _E eu disse: O que é? _] _ou seja, o_ que significa isso? pois a visão é muito dif...
ESTA. Hebraico. _zoth_ . Feminino. Singular. EPHAH. Consulte o App-51., SEMELHANÇA . aspecto. _Olho_ heb _. _Colocado por Figura de linguagem Metonímia (de Adjunto), App-6, por sua aparência: ou seja...
5:6 terra. (e-27) Ou 'terra', como 1 Samuel 2:8 . semelhança (f-23) Ou 'olhar;' 'iniquidade', LXX....
Ele - o anjo. Um efa - uma medida que segurou cerca de três alqueires. Sai - fora do templo. Sua semelhança - Este é um emblema deste povo em todos os lugares. Assim, o tempo e a medida são limitados...
NOTAS CRÍTICAS.] Zacarias 5:5 ] Sétima visão. A maldade expulsa de Judá para se misturar com seus elementos semelhantes na Babilônia. ZACARIAS 5:6 . EFÁ ] Uma medida seca familiar, denotando negocia...
_E esta é uma mulher que se senta no meio do efa _ A MULHER NO EFA Esta visão, como a anterior, é de caráter de advertência e um tanto mais obscura em seu aparato simbólico. Um vago contorno sobe ao...
CAPÍTULO XXXIII A VISÃO DE UMA MULHER EM UMA CESTA VOADORA Zacarias 5:5-11 trailer Então saiu o anjo que falava comigo e disse-me: Levanta agora os teus olhos e vê o que é isto que sai. E eu disse;...
O capítulo 5 nos mostra o outro lado do quadro, ou seja, o julgamento dos ímpios em Israel nos últimos dias. O profeta vê um imenso rolo cheio de maldição para os ímpios, para aqueles que pecam contra...
Amós 8:5; Ezequiel 44:10; Ezequiel 44:11...
