Lucas 2:12
Comentário popular da Bíblia de Kretzmann
E isto vos será um sinal: encontrareis o menino envolto em faixas, deitado numa manjedoura.
Nesse mesmo país, nas vizinhanças da cidade de Belém, havia pastores. Eles estavam no campo, seja sob o céu aberto ou em cabines, é irrelevante. Eles podem ter construído um abrigo rústico contra o frio do ar noturno. Eles observavam as vigílias noturnas, revezando-se para cuidar do rebanho, para que alguns deles não se perdessem ou fossem carregados por feras.
Esses rebanhos podem muito bem ter pertencido aos rebanhos que estavam sendo levados a Jerusalém por etapas fáceis, para serem usados como sacrifícios no Templo, como observou um comentarista. Não havia nada de incomum na situação, nem os pastores estavam em um estado de espírito supersticioso. Nota: O fato de os rebanhos estarem ao ar livre à noite e não no curral ou curral não contradiz a data tradicional de nascimento do Salvador, uma vez que foi definitivamente estabelecida em 354 pelo Bispo Liberius. Não é incomum que os prados estejam nas melhores condições no final de dezembro.
Enquanto os pastores, que pertenciam aos pobres e humildes da terra, estavam empenhados em cumprir sua vocação, um milagre do Senhor aconteceu em Belém, do qual eles deveriam receber as primeiras notícias. Nota: Nem os grandes e poderosos da nação foram escolhidos como recipientes das maravilhosas novas do nascimento de Cristo, assim como não a orgulhosa Jerusalém, mas a pequena Belém tornou-se o local de nascimento do Senhor, mas humildes pastores das planícies.
A estes uma revelação sobrenatural foi repentinamente dada: um anjo do Senhor veio sobre eles, ele se colocou contra ou acima deles. Foi uma aparição inesperada vinda da quietude da noite solene, sob o céu estrelado. Ao mesmo tempo, a glória do Senhor iluminou o espaço sobre os pastores, desde o rosto e a forma do próprio anjo, como um mensageiro do esplendor dos céus.
E eles temeram um grande medo. Eles estavam completamente assustados. O homem pecador não pode suportar a luz da presença do Deus santo. Além disso, o aparecimento repentino do anjo os pegou desprevenidos; não houve uma preparação gradual de seus sentidos para a culminação que explodiu sobre eles. Mas a mensagem do anjo era reconfortante com toda a beleza e amor do espírito natalino. Eles não devem ceder ou permanecer sob o domínio do medo, pois sua mensagem é, em substância, todo o Evangelho.
Ele lhes anuncia uma grande alegria, para que seus corações se encham dessa alegria. E essas notícias maravilhosas não se limitarão apenas a eles, mas se destinam e serão proclamadas a todas as pessoas. A expressão é tão geral que não deve ser aplicada apenas ao povo de Israel, mas apropriadamente a todas as nações do mundo. E agora a voz do anjo se eleva, em jubiloso êxtase, ao clímax de seu anúncio: Pois para vocês nasceu hoje um Salvador, que é Cristo Senhor, na cidade de Davi.
O anjo usou termos com os quais os pastores estavam familiarizados desde a juventude, nos quais costumavam expressar suas esperanças pela salvação de Israel. Salvador denota tal pessoa que nos liberta perfeitamente de todo mal e perigo, e é o autor da salvação perpétua. E Cristo ou Messias é Aquele para cuja vinda os judeus olhavam com ansioso desejo, em e por meio de quem os verdadeiros crentes em Israel esperavam o Reino que duraria por toda a eternidade.
Nota: A verdadeira humanidade e a verdadeira divindade do bebê recém-nascido são aqui claramente declaradas, assim como o anjo resume as antigas profecias, ao chamar Belém de cidade de Davi. Além disso: Cristo nasceu um homem verdadeiro para purificar e santificar nossa concepção e nascimento pecaminosos. "Para ajudar nosso pobre e miserável nascimento, Deus enviou outro nascimento, que tinha que ser puro e imaculado, se deveria limpar nosso nascimento impuro e pecaminoso.
Esse então é o nascimento de Cristo, o Senhor, Seu Filho unigênito. E por essa razão Ele não queria permitir que Ele nascesse de carne e sangue pecaminosos; mas ele deveria nascer de uma virgem. Isso é o que o anjo deseja dizer com estas palavras: 'Para você nasceu. 'O que implica: tudo o que Ele é e tem é seu, e Ele é o seu Salvador; não apenas que você O considere assim, mas que Ele pode livrá-lo do pecado, da morte, do diabo e de todos os infortúnios; sim, por maior que seja, Ele nasceu para você e é seu com tudo o que tem.
"E, finalmente: Observe a palavra" para você. "" Como se dissesse: Até agora vocês foram cativos do diabo; ele o atormentou com água, fogo, pestilência, espada, e quem pode narrar todos os infortúnios? E quando ele tortura alma e corpo, a morte eterna ameaça depois. A vocês, o anjo diz, a vocês que foram mantidos cativos sob este espírito nocivo, mau e venenoso, que é o príncipe e Deus do mundo, o Salvador nasceu.
As palavras 'até você' certamente nos farão felizes. Para quem ele fala? Madeira ou pedra? Não, aos homens, e não a um ou dois apenas, mas a todas as pessoas ... Precisamos Dele, e por nós Ele se fez homem. Por isso, cabe a nós, que O aceitemos com alegria, como o anjo aqui diz: Para vós nasce um Salvador ”.
Para que os pastores não sejam mal orientados ou se extraviem na cidade superlotada, o anjo dá-lhes instruções específicas sobre como podem encontrar o Menino e reconhecê-lo imediatamente. Ele seria encontrado envolto em panos e deitado no berço de um estábulo. Essas instruções eram tão explícitas e exatas quanto qualquer outra que pudesse ser dada, visto que não haveria outra criança em circunstâncias tão pobres e humildes como esta, o Salvador do mundo.