Naum 2:1-13
1 O destruidor avança contra você, Nínive! Guarde a fortaleza! Vigie a estrada! Prepare a resistência! Reúna todas as suas forças!
2 O SENHOR restaurará o esplendor de Jacó; restaurará o esplendor de Israel, embora os saqueadores tenham devastado e destruído as suas videiras.
3 Os escudos e os uniformes dos soldados inimigos são vermelhos. Os seus carros de guerra reluzem quando se alinham para a batalha; agitam-se as lanças de pinho.
4 Os carros de guerra percorrem loucamente as ruas e se cruzam velozmente pelos quarteirões. Parecem tochas de fogo e arremessam-se como relâmpagos.
5 Convocam-se as suas tropas de elite, mas elas vêm tropeçando; correm para a muralha da cidade para formar a linha de proteção.
6 As comportas dos canais são abertas, e o palácio desaba.
7 Está decretado: a cidade irá para o exílio, será deportada. As jovens tomadas como escravas batem no peito; seu gemer é como o arrulhar das pombas.
8 Nínive é como um açude antigo cujas águas estão vazando. “Parem, parem”, eles gritam, mas ninguém sequer olha para trás.
9 Saqueiem a prata! Saqueiem o ouro! Sua riqueza não tem fim; está repleta de objetos de valor!
10 Ah! Devastação! Destruição! Desolação! Os corações se derretem, os joelhos vacilam, todos os corpos tremem e o rosto de todos empalidece!
11 Onde está agora a toca dos leões? Onde o lugar em que alimentavam seus filhotes, para onde iam o leão, a leoa e os leõezinhos, sem nada temer?
12 Onde está o leão que caçava o bastante para os seus filhotes e estrangulava animais para as suas leoas, e que enchia as suas covas de presas e suas tocas de vítimas?
13 “Estou contra você”, declara o SENHOR dos Exércitos, “queimarei no fogo os seus carros de guerra, e a espada matará os seus leões. Eliminarei da terra a sua caça, e a voz dos seus mensageiros jamais será ouvida”.
Tendo assim anunciado o veredicto, o profeta descreveu o processo de vingança. Ele declarou que o "martelo" havia caído contra Nínive e, ironicamente, aconselhou-a a se preparar. Ele então detalhou o processo de destruição de Nínive.
As interpretações desta descrição diferem muito. Eu sugiro que ele se divide em três partes claramente definidas. Primeiro, o conflito (versículos Nah 2: 3-5); segundo, a conquista (versículos Nah 2: 6-9); finalmente, a consumação (versículo Na 2:10).
A imagem do conflito é gráfica. Vemos primeiro o exército atacante fora das muralhas, depois o exército defensor dentro da cidade.
A seguir, a própria batalha é descrita. A conquista da cidade é assegurada pelo ato de Deus, "As portas dos rios estão abertas." Continuando, Nahum descreveu a cidade sob a figura de uma mulher e seus assistentes. Eles fogem e o inimigo captura os despojos.
Finalmente, a consumação do julgamento é anunciada. Nínive "está vazia e vazia e perdida". O colapso total do povo foi apresentado em linguagem figurada. O profeta então imediatamente exultou. A cova dos leões se foi, toda a crueldade de Nínive chegou ao fim. Além disso, o profeta reconheceu isso como um ato justo de Deus. Foi Seu ato de vingança. Ele era contra Nínive, portanto a derrubada foi completa.