Daniel 4:13-17
Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia
'Eu tive as visões de minha cabeça em minha cama, e eis que um observador e um santo desceu do céu. Ele clamou em voz alta e disse assim: “Abaixe a árvore, corte seus galhos, sacuda suas folhas e espalhe seus frutos. Deixe as feras escaparem de debaixo dela e os pássaros de seus galhos. Não obstante, deixa na terra o tronco com as suas raízes, sim, com uma cinta de ferro e de bronze, na tenra relva do campo.
E que seja molhado com o orvalho do céu, e que a sua porção seja com os animais na relva da terra. Deixe seu coração ser mudado de homem, e deixe um coração de besta ser dado a ele. E deixe sete vezes passar por cima dele. A sentença é por decreto dos vigilantes, e a demanda pela palavra dos santos, no intuito de que os vivos saibam que o Altíssimo governa no reino dos homens, e dá a quem ele quer, e estabelece sobre ele o mais baixo dos homens. "
A implicação é de fato bastante clara, e não é de se admirar que os sábios fossem sábios o suficiente para se esquivar de declará-la. O detalhe é um pouco mais difícil. Ninguém teria sonhado o que realmente significava, mas sugestões poderiam ter sido feitas. Mas não para este grande rei cuja palavra pode significar vida ou morte.
O observador e o santo (ou 'o observador santo') representariam seres celestiais, envolvidos na vigilância do comportamento da humanidade (ver Daniel 7:9 onde a corte de Deus cuidando desta cena é descrita). No que diz respeito aos não israelitas, isso não significaria necessariamente um comportamento moral. Para eles, os deuses não se preocupavam tanto com isso, mas sim com como o comportamento terreno poderia afetar as coisas para os deuses. Daniel, por outro lado, os veria preocupados com a manutenção das leis de Deus.
Existem duas vertentes no sonho da apresentação de Daniel. Uma que explica por que o rei sofreu tanto, para que outros pudessem reconhecer que ele estava lutando com os deuses e, portanto, não devia ser rebaixado. O outro seria visto pelos israelitas como uma indicação de que havia consciência de seus pecados e culpa diante de Deus. Devemos observar que o observador não age em seu próprio nome, mas em nome do Altíssimo.
O clamor para 'cortar' pode ser visto como sendo feito aos ajudantes divinos do observador, ou a Deus, ou simplesmente como um clamor geral para indicar que isso acontecerá.
A destruição total da árvore, exceto o toco, fica bem clara em todos os detalhes. É perder toda a sua capacidade de dar benefício. As faixas ao redor da árvore costumavam ser colocadas em volta de um toco para evitar que se partisse. Aqui, provavelmente, deve ser visto como a garantia de Deus de que o toco será preservado e sobreviverá. O orvalho e seu estar com as feras retratam a degradação e a perda. A perda do coração de um homem e sua substituição por um animal indica perda de racionalismo e comportamento bestial, mas teria confundido a todos.
As 'sete vezes' indicam que o que está acontecendo é o resultado da ação divina, um tratamento completo e divinamente perfeito dos deuses. (Em tais contextos, sete sempre significa algo assim. Seu uso em mitos religiosos antigos para significar a perfeição divina (junto com "três" representando a perfeição) era proeminente em tais escritos, em muitos casos quase exclusivamente).
'A sentença é por decreto dos observadores, e a demanda pela palavra dos santos, a fim de que os vivos saibam que o Altíssimo governa no reino dos homens, e o dá a quem ele quiser, e estabelece sobre ele o mais baixo dos homens. ' Aqui fica evidente que o santo vigilante age em nome dos 'vigilantes', na verdade por seu decreto, e em nome do Altíssimo. (Lemos quem são esses vigilantes em Daniel 7:9 ).
Para Nabucodonosor e os leitores gerais do decreto, o Altíssimo era provavelmente o rei dos deuses, para Daniel e os israelitas Ele era o Deus Altíssimo. O Altíssimo é soberano sobre todas as coisas e destrói os homens ou os levanta como deseja. Este foi um ponto importante para Nabucodonosor. Isso removeu qualquer vergonha do que havia acontecido.
Tudo isso será tratado com mais detalhes quando Daniel der a explicação inspirada.